唧喳喳翻译网

日宅:Liyuu在上海演唱会的门票瞬间就被抢没了...

原文地址

浏览量:3592

43 名無しで叶える物語(茸) (スップ Sd0a-ZEde)2023/04/25(火) 09:24:01.14ID:UzZDyslmd明日には上海のチケット販売ですが、キャパ2000だと即埋まりそうデスかね?
中国鯉友達で埋まるなら今回は中国鯉友達が優先されていいと思いマスが
明天是上海门票发售,容量是2000的话能马上坐满吗?
如果能被中国鲤友坐满的话这次就让中国鲤友们先参加吧

44 名無しで叶える物語(もんじゃ) (ワッチョイ f161-PsUe)2023/04/25(火) 09:34:24.34ID:MJFfZuqn0即ってことはないと思うんだけど読めないな、FCも中国本土には対応してないから運営もどう見込んでるんだろうか?
VIPも中国在住者に行って欲しいが抽選?先着?
看不懂啊,粉丝俱乐部在中国本土没有,运营想怎么做呢?
希望在中国的人能得到VIP,是抽选吗?还是看谁先抢到?

45 名無しで叶える物語(茸) (スッップ Sd0a-ZEde)2023/04/25(火) 09:39:44.92ID:f6nRKMFod詳細出てないから分からないデスが恐らくVIPも先着じゃないデスかね?
日本の鯉友でもVIP狙いの人いるんでしょうか
因为没有详细说明所以不清楚,大概不是看先抢到的吧?
日本的鲤友也有想要VIP的人吗

46 名無しで叶える物語(茸) (スプープ Sdea-R6Bn)2023/04/25(火) 09:50:00.57ID:Xreeo2DtdVIPは100人くらいかな?
多くても200人?
本当りーちゃんいつでもサイン書いてるな
VIP大概100人吧?
最多200人?
话说鲤酱一直在签名啊

47 名無しで叶える物語(SIM) (ブーイモ MM3e-LYNr)2023/04/25(火) 12:51:45.27ID:Su5HeHBSM今回は日本鯉友向けの公演じゃないから譲ろうという気持ちと、VIP応募したいの気持ち、こころがふたつある这次不是面向日本鲤友的公演,所以想让一下,但也想成为VIP,怎么办呢

49 名無しで叶える物語(光) (アウアウウー Sa21-igZO)2023/04/25(火) 14:35:56.33ID:cSzBJiiRa>>47
一緒の気持ち
>>47
俺也一样

48 名無しで叶える物語(もんじゃ) (ワッチョイ f161-PsUe)2023/04/25(火) 13:04:04.04ID:MJFfZuqn0中国人含めても日本から100人も行かないだろうし全員VIP狙いってこともしないだろうから大勢に影響ないかなぁとは思う、けど自重して欲しくはある包括中国人在内,从日本去参加的不会超过100人吧,也不会都想抢VIP,所以应该不会有很大影响,但希望他们自重

50 名無しで叶える物語(もんじゃ) (ソラノイロ MMd5-a0lU)2023/04/25(火) 19:25:45.73ID:Dtsu2h39M【Liyuu Concert TOUR2023「LOVE in koii」in上海、广州】 https://www.bilibili.com/video/BV1214y1f7wR/
いつかアジアツアーやってほしい
希望有一天能搞亚洲巡演

57 名無しで叶える物語(らっかせい) (ワッチョイ 7d54-Lwv4)2023/04/25(火) 22:03:19.28ID:ty7d9mI50Twitterにbilibiliに上がってた動画来マシタね
字幕はつけてくれてくれていますがあくまで中国向けのツイートって感じでぇす
日本語だったら覚悟決まるところデシタ
推特上发bilibili的视频了
还加了日语字幕,觉得果然是面向中国的推特

58 名無しで叶える物語(やわらか銀行) (ワッチョイ 7d54-Hqoq)2023/04/25(火) 22:12:04.09ID:8Mz8R31m0彼氏はどこの国の人なのかな?
日本?中国?
食べ比べた結果、どの国のオチンポコが一番美味しかったのか聞いてみたいよね
男朋友是哪个国家的人呢?
日本?中国?
两边都尝过了,想问下哪个国家的丁最好吃呢

59 名無しで叶える物語(たこやき) (ワッチョイ a5f1-iqfZ)2023/04/25(火) 22:12:45.63ID:qMLOvbdO0ビザ取得がどう頑張っても間に合わないので諦めマース不管怎么努力签证都来不及,所以放弃了

60 名無しで叶える物語(SIM) (ブーイモ MM0a-p4jL)2023/04/25(火) 22:18:13.98ID:WbFjLsl7M4月に上海帰ったツイートあったけどライブのことに関係した帰国だったのかな4月发了回过上海的推特,那是和演唱会有关的回国吗

61 名無しで叶える物語(もんじゃ) (ワッチョイ a97b-PsUe)2023/04/25(火) 22:26:53.77ID:k8CQatm20>>60
仕事で帰ったとは言ってた
確かリスアニXRのアバターイベントで
>>60
说过是因为工作回去的
好像是リスアニXR的アバター活动

62 名無しで叶える物語(ぎょうざ) (ワッチョイ b688-g+Wl)2023/04/25(火) 23:56:52.34ID:2fz/S6+t0Weiboでは「もうすぐ会える気がする」って中国語で匂わせしてたよ
まさかこんなにすぐだとは思ってなかったけど
在微博用中文说过「感觉马上就能见面了」是暗示哦
没想到这么快

63 名無しで叶える物語(たまごやき) (ワッチョイ a57d-7Mid)2023/04/26(水) 00:05:49.74ID:NWpGb+8P0いつかメルセデス・ベンツアリーナでやってほしいな希望有一天能在梅赛德斯·奔驰会场搞

64 名無しで叶える物語(SIM) (テテンテンテン MM3e-awqw)2023/04/26(水) 08:14:51.31ID:ppfe40AGMもうほとんど覚悟決めたけど、日本からの参加想定してない公演に応募してひかれないデスかね…虽然已经几乎做好了觉悟,但是没有想到会有人想从日本去参加吧...

65 名無しで叶える物語(茸) (スップ Sdea-WXvA)2023/04/26(水) 09:07:10.57ID:T5+w4o4Yd日本からわざわざ来てくれるなんて嬉しいと思うけどな
海外勢が日本にきて演者が引くことなんて無いだろうし
特意从日本去看我觉得应该会很高兴
就像海外粉来日本参加不会有人不高兴吧

67 名無しで叶える物語(茸) (スッップ Sd0a-zTlt)2023/04/26(水) 09:19:22.94ID:9tc0MT+6dあと郷に入っては郷に従え
礼儀を忘れるな
要入乡随俗
别忘了礼貌

68 名無しで叶える物語(マシュマロ) (ソラノイロ MMce-a0lU)2023/04/26(水) 10:09:54.21ID:dI4YORTfM埋めれるなら中国の鯉友に譲ろう
そして埋められなかったら日本の鯉友代表として行こう
如果能坐满就让给中国鲤友
如果坐不满我就作为日本的鲤友代表去

70 名無しで叶える物語(茸) (スププ Sd0a-ZEde)2023/04/26(水) 11:38:37.40ID:Ce0HpFUcd13時からのチケット販売は少し時間をずらして参加しまぁす!
残ってたら海を越えてりーちゃん応援に行きまぁす!
ビザ取れなさそうなのでトランジット調べまぁす…
马上13点准备开始开票,找时间参加吧!
如果卖剩下了的话就跨海去支持鲤酱!
因为好像拿不到签证,所以查一下过境…

71 名無しで叶える物語(茸) (スップ Sd0a-/wSy)2023/04/26(水) 12:01:48.94ID:gf8pJSwWdなんかスゴそうなのキマシタ!好像很厉害的样子!

73 名無しで叶える物語(SB-iPhone) (ササクッテロ Spbd-zhNS)2023/04/26(水) 12:15:49.42ID:X7z3fxIVp中国⇔日本のことならリーちゃん最強やな如果是中国⇔日本的话,鲤酱是最强的

74 名無しで叶える物語(しうまい) (ワッチョイ 1128-R6Bn)2023/04/26(水) 12:28:50.87ID:Sdw19dOc0これ登壇イベントありそうだな
ブランチとかで紹介されたりするかな
这个好像有登台活动啊
会被招待什么的吗

—————————————————————

75 名無しで叶える物語(茸) (スププ Sd0a-ZEde)2023/04/26(水) 13:05:32.80ID:Ce0HpFUcdチケット瞬殺でぇす!票被秒杀了!

76 名無しで叶える物語(もんじゃ) (ワッチョイ f161-PsUe)2023/04/26(水) 13:08:54.45ID:P54GdcLq0めでてえ🎉
やっぱ市場規模が違うな
恭喜🎉
果然市场规模不一样啊

77 名無しで叶える物語(SIM) (ブーイモ MMc9-p4jL)2023/04/26(水) 13:14:41.13ID:NmOCclK0Mえ?ファンの数は日本より少し多い程度だろと思ったけどすぐ売り切れたのか
少し多いどころじゃないそう
日本のライブの時みたいに当日券あって行きたければ行けるではなかったね
诶?还以为只比日本的粉丝数量多一点,但是马上就卖完了吗
好像不是多一点而已
像日本演唱会那样有当天票的话就能去,但没有就去不了

78 名無しで叶える物語(もんじゃ) (ワッチョイ f161-PsUe)2023/04/26(水) 13:20:59.28ID:P54GdcLq0これだけ瞬殺だと中国国内でも厳しいか…
先着なんてツール使って購入するダフ屋喜ばせるだけだなんて向こうでは言われてたが(どうやって転売するのか知らんけど)
本当だったんだな
如果是秒杀的话就算在中国国内也很难买到吗…
那边说会有黄牛先用程序抢完(虽然不知道怎么转卖)
原来是真的啊

79 名無しで叶える物語(もんじゃ) (ソラノイロ MMd5-a0lU)2023/04/26(水) 13:22:19.53ID:AId9mWfjM多分歌手デビュー以来中国初のソロライブ
その重さは別格
大概是歌手出道以来第一次中国的个人演唱会
这个重要性是特别的

80 名無しで叶える物語(しうまい) (ワッチョイ 1128-R6Bn)2023/04/26(水) 13:27:29.68ID:Sdw19dOc0向こうのシステムようわからんけど今のイープラとかみたいに顔認証とかID確認とかは無さそうなの?虽然不知道那边是什么情况,但现在没有像eplus那样的人脸识别和身份证确认吗?

81 名無しで叶える物語(茸) (スププ Sd0a-ZEde)2023/04/26(水) 13:29:07.34ID:Ce0HpFUcdチケット取れなかった鯉友のために配信をお願いしたいでぇす…希望能为了没有到买到票的鲤友转播...

82 名無しで叶える物語(しうまい) (ワッチョイ 1128-R6Bn)2023/04/26(水) 13:31:46.69ID:Sdw19dOc0>>81
地元凱旋というりー史上最重要なメモリアル公演を無配信はありえマセェン!
>>81
老家凯旋的鲤,史上最重要的纪念演出不可能没转播!

83 名無しで叶える物語(あゆ) (ワッチョイ 3d28-CC5i)2023/04/26(水) 13:31:57.44ID:OU5JVXG50スバラシイウレユキノチケ斯巴拉西卖完の票

84 名無しで叶える物語(茸) (スップー Sdea-R6Bn)2023/04/26(水) 13:52:49.69ID:mZob0mfod故郷といえど流石人口11倍の国虽说是故乡,但毕竟是人口11倍的国家

85 名無しで叶える物語(たこやき) (ワッチョイ a5f1-iqfZ)2023/04/26(水) 13:58:55.65ID:hZQ/1Yn40瞬殺で良かったけど
ちょっと寂しいデスね
虽然秒杀完了很好
但有点寂寞啊

86 名無しで叶える物語(もんじゃ) (ワッチョイ f161-PsUe)2023/04/26(水) 14:04:36.04ID:P54GdcLq0秒で終わりマシタ以秒结束

88 名無しで叶える物語(もんじゃ) (ワッチョイ f161-PsUe)2023/04/26(水) 15:09:28.13ID:P54GdcLq0セカスパ落選のお知らせ来た
1枚しか買ってないけど
收到了Second Sparkle落选的通知
不过我只买了一张

89 名無しで叶える物語(茸) (スププ Sd0a-ZEde)2023/04/26(水) 15:25:02.91ID:Ce0HpFUcdセカスパ全滅でしたぁ😭Second Sparkle全灭了😭

93 名無しで叶える物語(茸) (スププ Sd0a-ZEde)2023/04/26(水) 19:12:18.12ID:Ce0HpFUcdでもりーちゃん好きな人はLiella!の方でもりーちゃん狙いで行きマセンか?
個人イベで話せてもりーちゃんとの時間が足りないでぇす
但是喜欢鲤酱的人是去Liella!那时目标也是为了看鲤酱吗?
就算是个人活动和鲤酱说话的时间也不够

95 名無しで叶える物語(たこやき) (ワンミングク MM7a-PHL4)2023/04/26(水) 19:31:21.20ID:3QmdrzgeM>>93
複数推しだと接近イベが少ない他に積むんじゃないかな?
特に2期生は接近初だし
>>93
如果推多个人的话,因为近距离活动比较少吧?
特别是二期生是第一次近距离活动

98 名無しで叶える物語(ささかまぼこ) (ワッチョイ b554-/wSy)2023/04/26(水) 22:22:19.23ID:Bhh4gnUy0匂わせか?
斜めになるわ
https://twitter.com/Liyu0109/status/1651214095729717256
秀恩爱暗示?

99 名無しで叶える物語(たこやき) (ワッチョイ a5f1-iqfZ)2023/04/26(水) 22:28:42.15ID:hZQ/1Yn40くまくまくまりーくまくまやん…是熊熊熊鲤熊熊啊

100 名無しで叶える物語(たこやき) (ワッチョイ eaa8-gNqu)2023/04/26(水) 23:16:32.05ID:ySACcDbH0ーーキャスト同士、Liella!の人たちのキャストたちと関係性が深まった、絆が生まれたエピソードはありますか。
もう本当にLiella!の皆さんが優しくて、すぐ受け入れてくれて。多少は「ライバルだから」、というのがあるのかなって思ったんですけど、本当にすごく近い距離で接してくださっています。練習で苦手な部分があって悩んでいた時にメンバーが声かけてくれてアドバイスもいただいたし、「大丈夫だよ」と言ってくれました。私はステージに出るときは1人だし、物語の中ではLiella!のライバルだけど、裏ではすごく支えてくれていました。

ーー例えば、誰にどんなことを言ってもらった、などはありますか。
リーちゃん(Liyuu)とのお話なんですけど…。私、裏声が苦手で、毎回1人でやってる時はできるのに、みんなの前では出ないという状態になった時があって、その時にリーちゃんが声をかけてくれて。悩みを打ち明けた時に「裏声はまだ出てないかもしれないけれど、でも他のところはできているから大丈夫だよ」みたいなこと言ってくれて、「上の方を意識して前に出すように」と、具体的にアドバイスしてくれたのはすごく覚えています。自信がなかったんですけど、「大丈夫だよ」という言葉を受けたことで、自分でもそう思うことができて、背中を押してもらいました。

https://thetv.jp/news/detail/1135118/p2/
(对结那的采访:)

——有没有深化了与Liella!成员之间关系的小故事?
Liella!的成员们真的都非常友善,很快就接受了我。虽然可能有点「因为是对手」的感觉,但他们确实和我很亲近。在练习中遇到问题时,成员们会关心地询问我并给予建议,「没关系,你能行」的鼓励也让我感到温暖。虽然我在舞台上是独自一人,故事情节中也是Liella!的对手,但在背后他们一直都支持着我。

——例如,有人对你说过什么话吗?
比如鲤酱吧(Liyuu)...我很不擅长假声,每次自己独自练习时候都可以做到,但是在大家面前就无法出声了。有一次我向鲤酱说了我的烦恼,她说「虽然你可能还没有完全掌握假声,但是其他方面你已经做得很好了,所以不用担心」她还给了我一些具体的建议,让我能更自信地站在舞台上。听到她说「没关系」,我也开始有了信心,感觉背后有人在支持着我。

101 名無しで叶える物語(SB-iPhone) (ササクッテロ Spbd-zhNS)2023/04/26(水) 23:29:52.33ID:iE+QUS3op🙃🙃

102 名無しで叶える物語(ささかまぼこ) (ワッチョイ b554-/wSy)2023/04/26(水) 23:32:02.55ID:Bhh4gnUy0よくなる、よくなる会变好,会变好

日宅:Liyuu好像把二期生都笼络住了

103 名無しで叶える物語(たこやき) (アウアウウー Sa21-KiT7)2023/04/26(水) 23:33:48.00ID:CHzG53Giaこういうエピソードが次々出てくるのは嬉しいな这样的小故事一个接一个地出现真开心啊

104 名無しで叶える物語(もみじ饅頭) (ワッチョイ 66a4-psDD)2023/04/26(水) 23:35:33.40ID:qmnQn25q0りーちゃんの成長っぷりに泣ける因为鲤酱的成长而泪目

105 名無しで叶える物語(光) (アウアウウー Sa21-V0OA)2023/04/26(水) 23:58:01.94ID:+4q+rpWTaなんかこの子しょっちゅう他の人から助けられた救われたって話に出てくるよね好像经常有这样帮助其他人的故事出现啊

106 名無しで叶える物語(しうまい) (ワッチョイ 1128-R6Bn)2023/04/27(木) 07:06:44.97ID:qm5D+bHC0唯一歌手としてデビュー済の経験が活きてるんだね
むしろりーちゃんはソロデビュー時は一人きりで不安だったろうからその分みんなを自然と支えてるのかも
ほんま聖女やで
作为唯一一个已经歌手出道的经验很有用啊
倒不如说鲤酱个人出道的时候只有一个人很不安,知道会这样所以自然而然地支持着大家
真的是圣女

107 名無しで叶える物語(あゆ) (ワッチョイ 3d28-CC5i)2023/04/27(木) 07:10:13.71ID:RDow3mKc0スバラシイニンゲンセイノヒト

果たしてりーちゃんに弱点とかあるんデスか?
斯巴拉西の人

所以鲤酱有弱点吗?

108 名無しで叶える物語(しうまい) (ワッチョイ 1128-R6Bn)2023/04/27(木) 07:13:35.88ID:qm5D+bHC0>>107
かわいすぎるところ
>>107
过于可爱

109 名無しで叶える物語(茸) (スッププ Sd0a-ZEde)2023/04/27(木) 07:47:33.01ID:W/9l66HKd1stのアンコール幕間動画の私が頼りたいの人だからみんなが困ってる時に私がいるよって言いたいって感じで言ってたのが本当に好きデス1st的安可幕间视频说过自己是想被别人依靠的人所以大家遇到困难的时候想跟大家说有我在,真的很喜欢这个

110 名無しで叶える物語(光) (アウアウウー Sa21-uitt)2023/04/27(木) 08:08:44.29ID:6krliki8aかわいい、頭良い、歌上手い、スタイル良い、性格良い
究極人間やんけ
可爱、聪明、歌唱得好、身材好、性格好
是究极的人类哦

111 名無しで叶える物語(茸) (スップ Sd0a-/wSy)2023/04/27(木) 08:12:05.95ID:LDCcEySjdりーちゃんに出会えてよかった能遇到鲤酱真是太好了

112 名無しで叶える物語(茸) (スップ Sd0a-ZEde)2023/04/27(木) 08:48:12.08ID:+7Bk/kL4dりーちゃんスクフェス2始めましたぁ!
初フルコンは水色のSundayでぇす
https://instagram.com/stories/koi_liyuu/3089559596558921935
鲤酱开始玩SIF 2了!
第一次FULL COMBO的是水色Sunday

114 名無しで叶える物語(SIM) (ブーイモ MM3e-p4jL)2023/04/27(木) 10:29:14.14ID:+rZ9vUztM2期生のインタビューにも出てたね
3rdの大阪公演で2期生泣かせて次は結那のインタビューに出て
まったく…もう!
二期生的采访也出了呢
3rd的大阪公演让二期生哭了,之后又是结那的采访里也出现了
真是的…!

115 名無しで叶える物語(茸) (スッップ Sd0a-ZEde)2023/04/27(木) 10:39:44.26ID:bu0WIsX4dLiella!のお姉ちゃんでぇす🙃Liella!的姐姐🙃

116 名無しで叶える物語(もんじゃ) (ソラノイロ MM8e-a0lU)2023/04/27(木) 10:39:56.50ID:Fkpo+84VM一人称リーって初?
かわいい
自称叫鲤是第一次吗?
可爱

117 名無しで叶える物語(もんじゃ) (ワッチョイ f161-PsUe)2023/04/27(木) 11:02:05.51ID:9V5ooTrc0かわいそうりーです😣ってあったような「好可怜的鲤😣」像这样的

118 名無しで叶える物語(茸) (スッップ Sd0a-ZEde)2023/04/27(木) 11:04:08.80ID:bu0WIsX4d超人りー😎もありまぁす!还有超人鲤😎也有啊!

119 名無しで叶える物語(茸) (スププ Sd0a-mZM0)2023/04/27(木) 13:15:58.54ID:Hg+8HI9/dりー、りー!🥰🥰🥰鲤,鲤!🥰🥰🥰

120 名無しで叶える物語(もんじゃ) (ワッチョイ f161-PsUe)2023/04/27(木) 14:04:31.63ID:9V5ooTrc029日にBilibili生配信だって29日有Bilibili直播哦