唧喳喳翻译网

日网民:为什么中国能做出「原神」这个怪物级别的IP呢?

原文地址

浏览量:3020

【謎】なぜ中国は原神とかいう化け物コンテンツを生み出すことが出来たのか?【谜】为什么中国能做出「原神」这个怪物级别的IP呢?

1 (ワッチョイW 9a56-92e5)2023/08/17(木) 11:52:57.94ID:KrsEZB8g0『原神』新アプデVer.4.0にてPS4/PS5/PC向けに「光の表現向上」機能実装。テイワットがよりリアルに
https://automaton-media.com/articles/newsjp/20230816-259845/
在『原神』v4.0更新中,面向PS4/PS5/PC的「优化光影效果」上线,提瓦特更加真实

2 (クスマテ MM12-WoGP)2023/08/17(木) 11:54:27.10ID:AAeJUKnuMつまらなさ、バケモノ級无聊程度是怪物级

3 (ワッチョイW ab89-qsuz)2023/08/17(木) 11:54:56.30ID:bq3/0p610ゼルダが売れてたから参考にしただけ只是因为塞尔达火了所以参考着做了而已

4 (ワッチョイW 63af-uqZS)2023/08/17(木) 11:55:54.98ID:r3tkUaB50一見ゼルダっぽいけどやると全然似てないぞ乍一看像塞尔达,但实际玩起来一点也不像哦

5 (JPW 0H12-fuhk)2023/08/17(木) 11:56:20.26ID:WZQdSAAeH売上半分になったらしいじゃん
画像貼られてたわ
销量好像减半了吧
之前见过图

日网民:原神上个月的销量不到5200万美元,过去最低😭,要完了啊

6 (スッップ Sdba-YHPB)2023/08/17(木) 11:56:31.45ID:SFWlNegrdゲームなら日本も化け物コンテンツたくさん生み出してるけどね如果是游戏的话,日本也做出过很多怪物级别的IP哦

7 (ワッチョイW 5b0d-LTgU)2023/08/17(木) 11:56:44.14ID:ktOzT/pi0ちゃんとどこに需要があるかを研究してるからじゃないの不是因为好好地研究了到底有什么需求吗

8 (ワッチョイW bbd2-LkLA)2023/08/17(木) 11:57:40.91ID:haOrGB+G0スマホのゲームとしてちゃんと作り込んだからな
集金装置としか考えてない日本企業には作れないよ
因为用心制作了手机游戏
只想捞钱的日本企业当然做不出来

15 (ワッチョイW ab86-ErWU)2023/08/17(木) 12:00:36.27ID:25TF44VA0>>8
これ
>>8
就是这个

64 (ワッチョイ 4ee8-eQmn)2023/08/17(木) 13:34:34.03ID:iytxL4fG0>>8
原神のガチャはしらんけど今やガチャも中韓ゲーの方が良心的
>>8
虽然我还没玩过原神的抽卡,但现在的抽卡都是中韩的游戏更良心

9 (ブーイモ MM7f-k+Ol)2023/08/17(木) 11:57:55.18ID:xIWcY1TfMもう終わったけどな
スタレの時代
已经结束了
现在是星穹铁道的时代

10 (ワッチョイW ab89-qsuz)2023/08/17(木) 11:58:06.71ID:bq3/0p610おもしれえもんを色々参考にした最初の頃は面白かったけど
もう参考にできるものがなくなった2年後くらいから急激につまらなくなっていった
一开始参考了很多好玩的东西来制作的
但现在已经没有可以参考的东西了,大概在两年之后就突然变得无聊

11 (ワッチョイW db56-qwBg)2023/08/17(木) 11:58:56.10ID:2tGZj+UD0botゲームbot游戏

12 (ワッチョイW 8baf-SdOb)2023/08/17(木) 11:59:09.74ID:xycuX8qv0わーくにはなぜ原神のようなコンテンツを生み出せなくなったか倭国为什么没能做出像原神这样的IP呢?

82 (アウアウウー Sac7-RSkU)2023/08/18(金) 00:57:41.14ID:FT6Lz7PNa>>12
これを見に来た
>>12
我就是来看这个的

13 (ワッチョイW 33dd-dacP)2023/08/17(木) 11:59:12.39ID:H6bg68Kf0FGOって日本以外でも展開してるの?FGO在日本外也有在运营吗?

16 (ワッチョイW 978f-iquO)2023/08/17(木) 12:01:04.33ID:3oaEHG1Y0>>13
しとるで
北米版とかある
>>13
有哦
有北美版的

14 (ワッチョイ d74e-q+gx)2023/08/17(木) 12:00:19.14ID:tJUzsrhN0ソニーマネーのおかげ多亏了索尼的钱

17 (アウアウエー Sa52-zKLK)2023/08/17(木) 12:02:18.37ID:RiGxE6Zqaいかに低コストで利益を上げるかしか考えてない企業には無理だろうな对于只考虑如何以低成本提高利润的企业来说是不可能的

18 (ワッチョイ 766d-DXLR)2023/08/17(木) 12:02:20.42ID:YqIH0LO70具体的に何が面白いのか全く語られないいつものオタク向けゲーム具体到底有什么好玩总是没人说得出来的宅向游戏

19 (ブーイモ MM26-90qP)2023/08/17(木) 12:04:04.28ID:G5HsyOt1M技術者に金払わなくなったから
ゲーム性無くてもガワ変えただけのガチャで黒船来るまで商売になってたから
因为不给技术人员钱了
只要没有外来竞争就算不好玩也可以做换皮游戏抽卡赚钱

20 (アウアウウー Sac7-GDrn)2023/08/17(木) 12:06:51.94ID:PVaKoOEra面白いかどうかはともかく、1年毎にあのバケモノ級の物量の新しい国を作れる企業パワーはどうなってんだ
金の力だけじゃないだろアレ
好不好玩姑且不论,每隔一年就能创造出怪物级物量的新国家的企业到底是有什么样的力量呢
不只是金钱的力量吧

68 (ワッチョイW 1a8c-CAaE)2023/08/17(木) 14:52:46.58ID:AyooNqY/0>>20
下請け使わず1000人以上の社員で作ってるんだろ
スケジュールもきっちり決まってて最近新しい国追加されたけど社内ではもう次の国作ってる
イベントなんかも半年以上前には出来上がってる
以前声優が自分の配信でイベントの録音や新コスチューム出ること言ってたが実装されたのは半年以上経ったあと
>>20
不使用外包,是1000人以上的员工做的吧
项目安排也定得很好,虽然最近增加了新的国家,但公司内已经在做下一个国家了
活动也在半年前就完成了
以前声优说在活动中会出现自己的声音和新服装,实际上线都是在半年以上

79 (ワッチョイ 3ea2-DXLR)2023/08/17(木) 19:10:45.63ID:GihZoK+S0>>68
金リンゴは台湾の会社が作ったって知らんのか
>>68
你不知道金苹果地区是台湾公司做的吗

21 (スフッ Sdba-FyqU)2023/08/17(木) 12:07:46.02ID:cZbKF4Ktdマーケティングが完璧だったな
じゃっぷ企業には中々作れるもんじゃない
任天堂ぐらいじゃないともう敵わないな
营销很完美
小日本企业是做不出来的
不是任天堂就已经无法匹敌了

22 (アウアウウー Sac7-tr9Y)2023/08/17(木) 12:07:54.52ID:YTcgYd8na情熱溢れる若いチームが作ってたんだってね因为据说是充满热情的年轻队伍制作的

25 (ワッチョイ 766d-DXLR)2023/08/17(木) 12:09:43.93ID:YqIH0LO70>>22
情熱をもって作るものが新規要素全くなしのオタク向けポルノの集金ゲームなのか...
>>22
带着热情制作的东西是完全没有新要素的宅向H捞钱游戏吗...

24 (ワッチョイW 5b8f-osQ0)2023/08/17(木) 12:09:07.44ID:INtdg7dv0ゼルダのおかげ多亏了塞尔达

27 (ワッチョイ d74e-q+gx)2023/08/17(木) 12:10:23.32ID:tJUzsrhN0ステマも酷かった广告也很过分

28 (アウアウウー Sac7-u504)2023/08/17(木) 12:10:37.12ID:uDW1oMnda作者の思いが伝わってくるよ
任天堂のゲームのような完成度とは違うけど
表达了作者的想法哦
虽然和任天堂游戏的完成度不同

29 (ワッチョイW a3a2-kG+m)2023/08/17(木) 12:10:56.72ID:3xVnOq6r0物量はすごいけどゲームとしてやってることはジャップのソシャゲと変わんないどころか作業感アップしてるだけじゃん
面白いとか言ってる奴脳に障害あるだろ
虽说物量很大,但作为游戏和要抽卡的小日本游戏没什么区别,反而只是玩得更累了
说好玩的家伙脑子有问题吧

30 (ワッチョイW cba2-Z7S6)2023/08/17(木) 12:11:17.18ID:EDH2WYSX0いつもちゃんとプレイしてみようと思うのになんか耐えられず中断してしまう
なんか弓矢の女の子が仲間になったくらい
我一直想认真玩,但总是耐不住就中断了
好像玩到了用弓箭的女孩子成为伙伴那里

32 (ワッチョイW 8baf-TkQy)2023/08/17(木) 12:15:09.36ID:FElzheI+0“原神”は世界中に女ユーザーがいるからね
ソロゲー、男女両方のキャラが活躍する路線、天井引き継ぎの良心的なガチャ
このライト層が喜ぶ仕様がメガヒットの理由
因为“原神”在全世界都有女玩家
solo游戏,男女角色都活跃的路线,保底良心的抽卡
非重度玩家也能开心,这就是大火的原因

36 (ワッチョイ 766d-DXLR)2023/08/17(木) 12:17:51.40ID:YqIH0LO70>>32
弱男と弱女向けというだけの話では
>>32
只是面向弱男和弱女的

51 (スップー Sd5a-k+Ol)2023/08/17(木) 12:34:33.54ID:Zalgy2t/d>>36
ゲーム業界のメイン層が弱男、弱女が7割なんだから正解じゃないのか?
>>36
玩游戏的主要阶层弱男、弱女占7成,所以不就是正解吗?

34 (ワッチョイ db56-po/e)2023/08/17(木) 12:15:31.17ID:5PkETKtF0日本は面白いゲームよりもガチャを回してもらう為のゲームを作ろうとした結果が今の惨状比起好玩的游戏,日本更想做为了抽卡的游戏,结果就是现在的惨状

35 (ブーイモ MMba-P66U)2023/08/17(木) 12:16:17.65ID:a1EocrCVMチョンモメンはホモだから原神好きなの?你们都是基佬所以喜欢原神?

37 (アウアウウー Sac7-jTx5)2023/08/17(木) 12:19:26.09ID:iyBl49D1aブループロトコルさんが原神倒してくれるに決まってますよ!蓝色协议一定能打败原神的哦!

38 (ワッチョイW 8baf-NsLG)2023/08/17(木) 12:20:21.65ID:t8tWeQuA0パクリやんm是山寨的嘛

39 (ブーイモ MMba-P66U)2023/08/17(木) 12:21:10.51ID:a1EocrCVM原神(ホモ)(ホモ)(ホモ) ←さすが中国人だね原神(homo)(homo)(homo)←不愧是中国人

40 (ワッチョイW 1aba-EDUQ)2023/08/17(木) 12:22:22.54ID:NMgqsGJq0サービス開始初期は
ホヨバ自身もここまで成功するとは考えていなかったことが初期イベや開発人数からわかる

その後、迅速に開発人数を増やしてアプデを重ねていったことが成功の秘訣だろうな
会議会議で開発人数を増やすのが遅れてたら終わってた
重要なのは積極果断な行動
上线初期
从初期活动和开发人数可以看出,miHoYo自己也没有想到会火到这种程度

之后迅速增加开发人员,不断更新就是成功的秘诀吧
如果老是开各种会议对是不是要加人产生犹豫就完了
重要的是积极果断的行动

41 (スフッ Sdba-853m)2023/08/17(木) 12:22:54.55ID:9IahK/SLd俺がアドバイスしたから因为我提了你建议

43 (ワンミングク MM8a-6LCz)2023/08/17(木) 12:26:58.50ID:6omZUPaAM面白いかどうかはともかくこの物量でメンテ延長とか緊急メンテが無いの真面目に凄いと思う
どんな開発体制なんだ?
先不说好不好玩,但这个物量没发生过维护时间延长,也没有紧急修复,我觉得真的很厉害
到底是怎样的开发组织?

45 (クスマテ MM06-lr1b)2023/08/17(木) 12:28:17.85ID:sAILGauuM容量は確かにバケモノ級だな游戏大小确实是怪物级的

46 (ワッチョイ b64e-po/e)2023/08/17(木) 12:28:56.99ID:uOQZXO2F0英語圏の白人文化の人間も原神を想像以上にプレイしてるよな英语圈白人文化的人玩原神也比想象中的多

47 (アウアウウー Sac7-4AdH)2023/08/17(木) 12:29:57.89ID:UYfX2Ep3aつまんねえじゃん很无聊

49 (ワッチョイW 9aa2-WI0j)2023/08/17(木) 12:30:27.90ID:fqqljkpI0もう誰も已经没人玩了

52 (アウアウウー Sac7-Ewzx)2023/08/17(木) 12:34:42.99ID:tsAUZNDRa安倍晋三がいないから因为安倍晋三不在了

53 (ワッチョイ 4e83-DXLR)2023/08/17(木) 12:39:42.48ID:X+qpf+bh0日本って世界でも有数のガチャ中毒国だから、作る方もガチャだけで売るゲームになるのでは
FGOなんかその究極形態なんじゃないの
欧米市場はガチャ自体が無いゲームも多いから、ガチャ回すだけの内容では成り立たない
日本是世界上屈指可数的抽卡中毒国,所以制作的人也会做抽卡的游戏
FGO不就是那种终极的形态吗
欧美市场也有很多根本没有抽卡的游戏,只有抽卡的内容是不成立的

54 (ワッチョイW 9aa3-u6jH)2023/08/17(木) 12:41:41.56ID:Vwc1toMN0商売のスケール感だよな
意気込みと情熱が日本とは違うわ

日中で経営者の能力の差が段違いすぎる

日本はもう商売で大きく勝負するような社会風土は死んでる
だから勝確の癒着ビジネスばっかになってるんだよな
是做生意的规模感啊
干劲和热情和日本不同

日中经营者的能力差异太大

在做生意上决一胜负的社会风气在日本已经死了
所以才变成了只做肯定能赚钱的生意

55 (アウアウウー Sac7-MVNg)2023/08/17(木) 12:52:29.39ID:jxQWFRa4aこんだけ頻繁にアプデして全然サービスが止まらないのは凄いな这么频繁地更新,却完全不停服,真是太厉害了

56 (スプープ Sd5a-9HwE)2023/08/17(木) 13:00:24.83ID:+ONYUcn6dプレイしてるやついるの?
コミケはブルアカの完勝だったが
还有人在玩吗?
CM上是碧蓝档案的完胜

57 (ワッチョイW 9a37-A7h5)2023/08/17(木) 13:01:55.73ID:YETldid00貧困層向けゼルダ面向贫困阶层的塞尔达

65 (ワッチョイW 7f56-M4H2)2023/08/17(木) 13:37:45.14ID:jdnsBqLj0>>57
switchで出来るゼルダ
15万位のPCが必要な原神
>>57
塞尔达用switch玩(大概2500~3000元人民币)
原神要用15万日元(约7500元人民币)左右的电脑玩

58 (ワッチョイW 9384-YnJr)2023/08/17(木) 13:08:42.71ID:Xk6IMffa0スマホでUnityでオープンワールドでPCCSとクロスプラットフォーム
バケモンだよ。リーチする市場があまりにもデカい
在手机上,Unity制作的开放世界且跨平台
是怪物哦,领先的市场太多了

59 (テテンテンテン MMb6-V0Us)2023/08/17(木) 13:20:58.39ID:3ZfAaiibMストーリーが化け物級につまらん
ほかの中華ゲー知らんけど話は韓国の方が上手くやってると言うか日本に合ってる
剧情无聊是怪物级
不清楚其他的中华游戏,但韩国的做得更好,或者说更适合日本

61 (ワッチョイ 27d2-JkrR)2023/08/17(木) 13:23:27.76ID:lq9+W3320中国のオタクもみんな日本コンテンツで育ってるから
兄弟みたいなもんだろ
因为中国的宅们都是看日本的作品长大的
就像兄弟一样吧

62 (ワッチョイW 630d-gaGt)2023/08/17(木) 13:27:40.94ID:+qie1kzx0中韓はゲームにガチャ付けてるけど日本はガチャにゲームつけてんだもん因为中韩是游戏里有抽卡,日本是抽卡里有游戏