唧喳喳翻译网

日宅:【悲报】LoveLive!运营把我买的周边全送错了

原文地址

浏览量:1311

【悲報】ラブライブ!運営さん、納品書と中身を間違えて届けてしまう【悲报】LoveLive!运营把我买的周边全送错了

1 名無しで叶える物語(たこやき)2023/08/15(火) 17:47:37.68ID:YKmq/MgBラブライブ運営さん?
しっかりして下さ~い🙏

中身が納品書とぜんぜん違うよ😭
そもそも可可うちわ買わないし
千葉公演のピンバッジ入ってたから明らかに取り違えてる😭https://twitter.com/Tyohakkai2008/status/1691240407907414017
LoveLive!运营桑?
能不能靠谱一点~?🙏

东西和清单上写的完全不一样啊
本来就没买可可的扇子
里面还有千叶公演的胸针,明显是拿错了😭

2 名無しで叶える物語(たこやき)2023/08/15(火) 17:47:45.82ID:YKmq/MgBええんか…?这样好吗…?

3 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/08/15(火) 17:48:10.42ID:W9VqfgF1完全に取り違えてて草完全拿错了 草

4 名無しで叶える物語(しうまい)2023/08/15(火) 17:53:21.42ID:EQNbiuLK恋ちゃんのグッズだけ発注ミスするような集団やぞ像是只有恋酱周边发错的事情

6 名無しで叶える物語(SIM)2023/08/15(火) 17:56:52.37ID:iz02a9Kk星のグッズ関連ってなんかやらかし多いな
グッズの裏ロゴ間違ってたりレンレンのブレードリボンが会場販売出来なかったり
星的周边搞出问题的事情很多啊
商品背面logo错误、恋恋的光棒没有场贩什么的

7 名無しで叶える物語(茸)2023/08/15(火) 17:57:33.55ID:SmV+EOb9それよりなぜ虹は爆死したのか
討論しようぜ
比起这个为什么虹爆死了呢
讨论一下吧

8 名無しで叶える物語(たこやき)2023/08/15(火) 18:00:00.86ID:TiMgcrI3そりゃ人手で仕分けてるんだから間違えは起きるだろ
Aqours 1stの時やられたけど運営に連絡したらすぐ差分を送ってくれたよ
間違って届いた分と引き換えで
因为是人工分类的,所以会错误吧
Aqours 1st的时候搞错了,但联系运营后马上给我发了
和收到的错的交换

9 名無しで叶える物語(たこやき)2023/08/15(火) 18:02:28.19ID:xFzH0HuZ運営は関係ないだろ
梱包してるのは派遣とかバイトだぞ?
和运营没关系吧
打包的人应该是临时工哦?

13 名無しで叶える物語(茸)2023/08/15(火) 18:23:15.49ID:dur+3HyD運営が真心込めて梱包発送してると思ってるんだろう你觉得运营会融入真心到包装里给你发送吗

14 名無しで叶える物語(えびふりゃー)2023/08/15(火) 18:46:20.24ID:qASig2hR梱包する派遣のレベルはマジで金次第で上がる打包的临时工水平是靠钱来提高的

18 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2023/08/15(火) 18:53:06.10ID:cU/EzhWe公式グッズにこんなうちわあんの?
どうすんの?毎公演、前方にドリームして常に片手4本ブレード持ってバンザイしてるやつがいるのに。
うちわ持って常に両手でバンザイされ続けたら何も見えないぞ
官方周边是这样的团扇吗?
这怎么办?每次演唱会我前面都经常有单手拿着四支光棒、
另一只手拿着扇子双手举起来的家伙,一直挡着什么都看不见

1. 名無しライバーさん:2023/08/15(火) 20:04:57運営は悪くないだろ这不是运营的错吧

2. 名無しライバーさん:2023/08/15(火) 20:08:28こういうのをsnsにあげてファンネル募ろうとする精神がきもい
問い合わせ窓口に直接クレーム言うだけの話だろ
这种直接发到社交媒体发泄的精神真恶心
本来直接投诉就可以了吧

3. 名無しライバーさん:2023/08/15(火) 20:09:48問い合わせて誠意ある対応がなかったら晒せばいいけどこれくらいでSNSにあげるのはいいね欲しかっただけだろ如果投诉了也没有得到有诚意的回应再曝光出来就行,这样的只是想骗赞吧

4. 名無しライバーさん:2023/08/15(火) 20:13:19SNSにあげて話題にならないと運営にスルーされるぞ如果不在社交媒体成为话题运营就会无视哦

5. 名無しライバーさん:2023/08/15(火) 20:24:44※1
作業自体はアルバイトがやったんだろうがそのアルバイトを管理するのは運営の仕事じゃね?
※1
工作本身是临时工做的,但管理临时工不就是运营的工作吗?

6. 名無しライバーさん:2023/08/15(火) 20:28:24単なる人的ミスじゃん
自己顕示欲のキモさ
只是单纯的失误
自我表现欲真恶心

8. 名無しライバーさん:2023/08/15(火) 20:46:09※5
そんな末端の業者まで運営が管理出来るわけないだろ
※5
这样的基层工人运营才管不到吧

9. 名無しライバーさん:2023/08/16(水) 14:11:04お前らなあ
顧客に良品が届くまでが責任の負い所だろ?
運営擁護キッズ多すぎ
我说你们啊
让顾客收到高质量的商品是责任所在哦?
拥护运营的小鬼太多了