唧喳喳翻译网

日宅:【喜报】即将发售唐可可1/13大小的纯银手办!然而价格是36.9万日元!

原文地址

浏览量:2274

【朗報】『唐 可可 1/13スケール シルバーオブジェ』の発売決定!お値段なんと369,000円!!【喜报】即将发售唐可可1/13大小的纯银手办!然而价格是36.9万日元!

1 名無しで叶える物語(しうまい)2023/07/11(火) 19:32:58.10ID:xC6ycA4L税込み369,000円
https://twitter.com/LoveLive_staff/status/1678713492382289922
含税36.9万日元(约1.9万人民币)
纯银限定制 全世界只卖9个

3 名無しで叶える物語(茸)2023/07/11(火) 19:34:32.26ID:QlPkSrOf中国の富裕層狙い?目标客户是中国富裕层?

4 名無しで叶える物語(茸)2023/07/11(火) 19:34:43.15ID:02EOccnLだれが買うねんwww谁要买啊www

11 名無しで叶える物語(しうまい)2023/07/11(火) 19:35:55.16ID:WiT1/1VT>>4
中華の金持ち
もうこういうのは貧乏日本人向けじゃあない
>>>4
中国的有钱人
这已经不是面向贫穷的日本人的了

5 名無しで叶える物語(はんぺん)2023/07/11(火) 19:34:59.52ID:4oB2jsyiあなたが落としたのは銀のクゥクゥですか?
それとも
你掉的是银做的可可吗?
还是

6 名無しで叶える物語(らっかせい)2023/07/11(火) 19:35:19.96ID:OWKaHMmXこれならクオリティの高いスケールフィギュア出してやれよ这样的话就做点质量高的手办啊

7 名無しで叶える物語(しうまい)2023/07/11(火) 19:35:20.32ID:kZmy+4htメタル可可は特殊性癖過ぎて笑う金属可可真是太特殊的性癖,笑了

8 名無しで叶える物語(たこやき)2023/07/11(火) 19:35:37.05ID:WIcc7lAbなんか草感觉搞笑

12 名無しで叶える物語(たこやき)2023/07/11(火) 19:35:55.55ID:yMJ49pzzあんましこういうの詳しくないんだけど
こんなデザインになるもんなんか
虽然不太清楚
但是怎么会是这样的设计呢

13 名無しで叶える物語(たまごやき)2023/07/11(火) 19:36:10.25ID:jS8fxhgWメタリック可可で草金属可可 草

14 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2023/07/11(火) 19:36:48.56ID:p6IwIGr8極一部の特殊性癖持ちクゥクゥ推しにぶっ刺さるかもしれない可能会戳中极少数一部分有特殊性癖的可可推

15 名無しで叶える物語(茸)2023/07/11(火) 19:37:09.80ID:MiYPAzMcガチの銀なら将来的には価格以上の価値になるかもしれんな如果是真的银将来可能会变为超过价格的价值

25 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/07/11(火) 19:38:31.94ID:/4WnX32w>>15
投資目的で銀買うやついないやろ…
同じ値段で金を買え
>>15
才不会有人以投资为目的买银的吧…
还不如用同样的价格去买银吧

26 名無しで叶える物語(しうまい)2023/07/11(火) 19:38:45.27ID:kZmy+4ht>>15
投機目的で買われた可可ちゃんが有事に溶かされる姿を想像して妙な気持ちになった
>>15
想象了一下以投机目的买的可可酱有事时被熔化的样子,感觉变得奇怪了

16 名無しで叶える物語(光)2023/07/11(火) 19:37:20.69ID:z1gqBPLa>>1
3+6=9
つまり369,000でクークー(可可)
>>1
3+6=9
所以是369000,ku ku(可可)

29 名無しで叶える物語(SIM)2023/07/11(火) 19:39:37.24ID:7lkURf2T>>16
3つの0はどこから来たんだよ
>>16
三个0是从哪里来的啊

92 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/07/11(火) 20:11:54.91ID:zei+RrOS>>29
山霊だよ山霊
>>29
山灵啊山灵

17 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/07/11(火) 19:37:29.79ID:tpLowaemこれ恋ちゃんだったら1体売れたのに勿体ないな如果这是恋酱的话就能卖掉一个了,真可惜

18 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/07/11(火) 19:37:33.23ID:/4WnX32w顔で草脸笑了

19 名無しで叶える物語(はんぺん)2023/07/11(火) 19:37:35.92ID:IoTxS29nこんなんすみれしか喜ばねえだろ这只有堇才喜欢吧

20 名無しで叶える物語(えびふりゃー)2023/07/11(火) 19:37:44.27ID:oyhBF9VW値段が369000
つまりミロク→弥勒
可可を弥勒菩薩に準えてるんだよね
これは仏像だよ
价格369000
也就是mi ro ku (3 6 9)→弥勒
可可就是以弥勒菩萨为基准的吧
这是佛像哦

21 名無しで叶える物語(たまごやき)2023/07/11(火) 19:38:00.61ID:0VgwrCIP完全に中国富裕層狙いだわこれ这目标完全是中国富裕层的吧

22 名無しで叶える物語(SIM)2023/07/11(火) 19:38:22.25ID:7lkURf2T製品では顔もっとマシになるよな…?成品脸会变好的吧...?

23 名無しで叶える物語(光)2023/07/11(火) 19:38:30.08ID:ufCvwHNxラ板に開封スレ立つの楽しみにしてるわ期待论坛的开箱帖

24 名無しで叶える物語(そのまんま)2023/07/11(火) 19:38:30.77ID:d6eN2CI/顔マジで草脸真的笑了

28 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/07/11(火) 19:39:24.91ID:NJqYv+nR純金だったら買ってた纯金的话我就买了

76 名無しで叶える物語(光)2023/07/11(火) 20:05:37.23ID:78J/K4bC>>28
純金ならいくらするんだ
さらにプラチナならいくらだ
>>28
纯金的话要多少钱
白金呢

30 名無しで叶える物語(茸)2023/07/11(火) 19:39:45.93ID:vE4HlLUO9体限定とか9人原理かよ限定9个?怎么是9人原教旨啊

32 名無しで叶える物語(しまむら)2023/07/11(火) 19:41:27.51ID:sa7d90gX刻まれてる文字も俺が書いたんかってレベル刻在上面的字和我写的同样水平

34 名無しで叶える物語(たまごやき)2023/07/11(火) 19:41:58.39ID:jS8fxhgWメタリックな彼女金属女朋友

35 名無しで叶える物語(SIM)2023/07/11(火) 19:42:01.77ID:6X5lwf1OELSクークーELS可可

36 名無しで叶える物語(茸)2023/07/11(火) 19:42:22.56ID:q93u0F2P純銀の可可
なんか二つ名みたいで格好いいな
纯银の可可
感觉像是称号一样,很帅啊

37 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/07/11(火) 19:42:59.80ID:cY95ruIZこれ買った9人でスクールアイドルやって欲しい希望买了这个的9个人做学园偶像

38 名無しで叶える物語(たこやき)2023/07/11(火) 19:43:18.03ID:yMJ49pzz金のすみれ 銅のしぶかの 白金の千砂都 が今後登場するわけやな金的堇 铜的涩谷香音 白金的千砂都 之后都会出现吧

42 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2023/07/11(火) 19:47:11.78ID:npmfwg3eあなたが落としたのは金のククですか?
それとも銀のククですか?
你掉的是金可可吗?
还是银可可?

43 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/07/11(火) 19:47:28.93ID:+M6nhn9wうーん37万はちょっと高すぎるな☺いらない…
てかこれ、買う人いるの?☺笑。
额 37万有点太贵了☺不需要…
话说这个,会有人买吗?☺笑。

44 名無しで叶える物語(茸)2023/07/11(火) 19:48:27.30ID:CGtsCWQX石化とはレベルの高い性癖だな石化是一种很高级的性癖啊

47 名無しで叶える物語(光)2023/07/11(火) 19:49:07.79ID:CmThVMc6気がついたら黒くなってるやつだろコレ这个不知不觉就会变黑的吧

48 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/07/11(火) 19:50:01.24ID:GfttPa2u特殊性癖の富豪向けとかニッチすぎるだろ目标客户是特殊性癖的富豪,太小众了吧

49 名無しで叶える物語(ほうとう)2023/07/11(火) 19:50:14.33ID:8WAt82pE割ったら中からなんか出てくるやつ是打碎后里面会有东西出来的那种吧

51 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/07/11(火) 19:51:49.22ID:jz/xmHrk金持ちだったら資産分散のために買ってみたいわ我是有钱人的话就想买一个分散资产啊

52 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/07/11(火) 19:52:20.28ID:z1d7Q31Qなんだコレ?w这什么鬼?w

54 名無しで叶える物語(茸)2023/07/11(火) 19:52:55.05ID:u7PBkhTz顔が…脸…

56 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2023/07/11(火) 19:52:58.76ID:NYZqtWkdこれラブライブのグッズとしては過去最高額か?这个作为LoveLive!的商品是过去最高额的吗?

57 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/07/11(火) 19:53:52.92ID:YRP5d1aPクソワロタ
なんだこれwww
笑死了
这什么鬼啊

59 名無しで叶える物語(茸)2023/07/11(火) 19:55:22.44ID:pcOPlCqK彼方ちゃんのフィギュア16体買えるやん都可以买到16个彼方手办了

60 名無しで叶える物語(ますのすし)2023/07/11(火) 19:55:42.12ID:BZj5XVfaどんなパンツ履いてるのかな穿着什么样的胖次呢

61 名無しで叶える物語(光)2023/07/11(火) 19:55:44.79ID:dfR0qHQe全然似てないし指の形も変...
大人しくコインとかにしておいた方が良かったんじゃない?
完全不像,手指的形状也很奇怪...
老实做成硬币不更好吗?

62 名無しで叶える物語(たこやき)2023/07/11(火) 19:56:08.20ID:59xulblu可愛かったらまだしもめっちゃブスで草如果可爱的话还行,但是很丑,草

64 名無しで叶える物語(茸)2023/07/11(火) 19:59:13.05ID:zeiY83I7すみれくらいしか買わないだろこれ这个只有堇才会买吧

67 名無しで叶える物語(たまごやき)2023/07/11(火) 20:00:14.34ID:0VgwrCIP無理に全身にせずに胸像にすればもっと精巧にできたんじゃないか?如果不勉强做成全身只有胸部以上的话可以更精巧吧?

69 名無しで叶える物語(茸)2023/07/11(火) 20:01:27.48ID:pcOPlCqK>>67
そしたらパンツ見えないじゃん😡
>>67
那样的话就看不见胖次了😡

70 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/07/11(火) 20:01:34.14ID:+M6nhn9wLiyuuでこれ作った方が疑似恋愛してる声豚おじさん達に売れるんじゃない?☺笑。如果是用Liyuu做的话会有疑似已经爱上的声豚大叔会买的吧?☺笑。

71 名無しで叶える物語(茸)2023/07/11(火) 20:01:52.43ID:N9q6f8Fs銀って持ってれば値上がる?持有银的话价格会上涨吗?

72 名無しで叶える物語(えびふりゃー)2023/07/11(火) 20:03:33.29ID:/eUoAJ5C銀歯が買取されるぐらいには需要ある银牙之类的有需求

73 名無しで叶える物語(茸)2023/07/11(火) 20:05:03.44ID:2qxOcbkP顔怖すぎ脸太可怕了

74 名無しで叶える物語(茸)2023/07/11(火) 20:05:34.51ID:bDG5s+jL子供の粘土細工かよ这水平是小孩的粘土手工吗

75 名無しで叶える物語(あゆ)2023/07/11(火) 20:05:36.42ID:H166r4Gs一発で可可推しカースト最上位になれるアイテムと考えれば買う人は買いそう
一生自慢できる
感觉想一次就获取到可可推最高地位的人会作为道具来买
可以吹一辈子

77 名無しで叶える物語(しまむら)2023/07/11(火) 20:06:18.96ID:7AXC1wMG高いだけのゴミ只是很贵的垃圾

78 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/07/11(火) 20:06:47.52ID:Vv1WlQlA必死にバイトを掛け持ちして37万を稼ぐすみれを想像すると微笑ましい一想到为了去买就拼命打工赚37万的堇就令人欣慰

82 名無しで叶える物語(あら)2023/07/11(火) 20:07:35.12ID:Me2VJ7Bvこれはさすがに引くわ
フィギュアの作りがクソ過ぎて
这个是真无语
作为手办太垃圾了

85 名無しで叶える物語(あゆ)2023/07/11(火) 20:08:53.05ID:S9lisN/Pりーちゃん買う可能性ある?鲤酱有买的可能性吗?

87 名無しで叶える物語(えびふりゃー)2023/07/11(火) 20:09:29.50ID:/eUoAJ5C>>85
ある
>>85
可能

86 名無しで叶える物語(たこやき)2023/07/11(火) 20:09:12.21ID:yMJ49pzz推しキャラのが出たら買う可能性ある如果我推的角色出了的话可能会买

88 名無しで叶える物語(らっかせい)2023/07/11(火) 20:10:04.63ID:kmTBU6Gu顔がぶっさいくなあたり本気で売る気ないやろ脸太丑了,这种真没想能卖吧

89 名無しで叶える物語(茸)2023/07/11(火) 20:10:08.10ID:FZOaDLrnレンレンなら確実に一つは売れたのにな明明要是恋恋的话至少能卖出一个

91 名無しで叶える物語(たこやき)2023/07/11(火) 20:11:26.84ID:59xulblu銀歯は保険適用银牙适用保险

101 名無しで叶える物語(泡盛)2023/07/11(火) 20:23:49.60ID:0yItmktTなんで作ろうと思ったんだよw为什么想出来要做呢w

102 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/07/11(火) 20:26:16.46ID:4NAhSof1しかもフィギュア自体のクオリティが低すぎるのも笑えるwww
誰が買うのこれ
而且手办本身的质量太低也很搞笑www
这到底谁会买啊

106 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/07/11(火) 20:29:22.10ID:BzXuaWDx中国の海賊版みたいな顔してんな像中国的盗版手办一样的脸

107 名無しで叶える物語(茸)2023/07/11(火) 20:30:09.69ID:UncW4ogG顔はこのままか?脸就这样吗?

108 名無しで叶える物語(たこやき)2023/07/11(火) 20:37:21.96ID:59xulblu邪神像を超える出来なのはアニメのクソさをよく表している很好地表现出是能超越邪神像的垃圾动画

111 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/07/11(火) 20:42:16.13ID:h/SzRhxDこれが最高額グッズになるのかな?这就是最贵的周边吗?

112 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/07/11(火) 20:47:12.30ID:BzXuaWDxこうして見るとクゥクゥにしろランジュにしろ主要キャラに中国人キャラを入れるようになったのってやっぱりチャイナマネー目当てだったんだな这样看来不管是可可还是岚珠,主要角色加入中国人,果然是为了赚中国的钱啊

113 名無しで叶える物語(たまごやき)2023/07/11(火) 20:55:07.37ID:0VgwrCIP>>112
その割には可可に中国語歌詞の曲用意しないのがわけわかんねえわ
ソロ曲を日本語版と中国語版2種類作るとかすりゃいいのに
>>112
但是不知道为什么不准备中文歌词的曲子
把solo曲做成日语版和中文版两种就好了

114 名無しで叶える物語(茸)2023/07/11(火) 20:56:31.48ID:txQ87YhD>>112
その割にクゥクゥの性格あそこまで悪くしたり中国ライバーに反人類糞作とか言われたのほんま…
>>112
结果却让可可的性格变得如此恶劣,都被中国拉拉人说是反人类粪作了...

日宅:中国人「做Liella!第二季的导演和编剧切腹吧😡」「反人类粪作」
日宅:谷歌搜索「反人类粪作」第一条就是Liella!了...

123 名無しで叶える物語(光)2023/07/11(火) 21:29:49.34ID:WGxScwuM>>112
そもそも初代から外国キャラはいるしなぁ
>>112
本来初代就有外国角色啊

116 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/07/11(火) 21:09:09.46ID:+M6nhn9wてか1/13って小さすぎやろ☺
最低でも1/8でしょこういうの☺笑。
话说1/13太小了☺
至少得是1/8啊☺笑。

118 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/07/11(火) 21:11:19.58ID:YRP5d1aP銀って今高いっけ?银现在很贵吧?

119 名無しで叶える物語(茸)2023/07/11(火) 21:15:20.14ID:WRBCzc3f限定9個なら質上げてもっとぶっ飛んだ価格にした方が金持ちファンは喜ぶでしょ如果是限定9个,提高质量价格再高一点,有钱粉丝应该会很乐意

121 名無しで叶える物語(茸)2023/07/11(火) 21:23:33.77ID:dP2FkccUすごいですね
メタル可可ちゃんとは想像したこともありませんでした
次はゴールドせつ菜ちゃんとかプラチナ花帆ちゃんとか作ってください
真厉害啊
从来没想象过金属可可酱
下次请做黄金雪菜和白金花帆

125 名無しで叶える物語(えびふりゃー)2023/07/11(火) 21:33:49.89ID:RC2R+MXD純金で
3000万とかにして
限定1体の方が売れると思うわ
纯金的
价格设定3000万吧(155万人民币)
限定一个的话可能能卖出去

126 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/07/11(火) 21:45:14.27ID:gJFM7EA0顔全然可愛くないな
とりあえず信用して勝ってみるかって思える値段では到底ないし
脸完全不可爱
总之不是一个值得买的价格

130 名無しで叶える物語(しうまい)2023/07/11(火) 22:12:21.09ID:PgVbvVoL顔怖すぎだろ!脸太可怕了吧!

132 名無しで叶える物語(やわらか銀行)2023/07/11(火) 22:14:22.14ID:F89EEJlh流石にこのクオリティで37万とか買う人おらんでしょ純銀だといえ这质量还是没人会花37万买的吧,虽说是纯银

139 名無しで叶える物語(SB-Android)2023/07/11(火) 23:36:00.58ID:KV+UNmQNスパスタのグッズ見てると割と高頻度でズレてるなと思う我发现super star的周边好像高概率凉凉

141 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/07/12(水) 00:07:59.13ID:YV9+YHp8いくらなんでもこの顔はねーだろ不管怎么说这张脸都不行啊