唧喳喳翻译网

「看板娘：唐 可可 役 Liyuu 一日店長お渡し会」延期のお知らせ「看板娘：唐可可役Liyuu一日店长活动」延期通知

1 名無しで叶える物語(SIM)2023/05/18(木) 20:32:20.43ID:+2RkrkUf「看板娘：唐 可可 役 Liyuu 一日店長お渡し会」延期のお知らせ
唐 可可役・Liyuuにつきまして、体調不良のため大事をとり下記イベントを延期することとなりました。
https://twitter.com/LoveLive_staff/status/1659159599625428992饰演唐可可的Liyuu因身体不适而决定活动延期。

3 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/05/18(木) 20:33:19.06ID:cERwpkPQコロったか阳了吗

4 名無しで叶える物語(たこやき)2023/05/18(木) 20:33:48.95ID:sVt51RbIなんかすげえ重々しい感じの発表だけどなんかあったんか？感觉发布的时候很严重的样子，有什么事吗？

5 名無しで叶える物語(たこやき)2023/05/18(木) 20:34:06.12ID:lL/8St2b3日後のイベントで次いつやれるか分からないか三天后的活动，不知道下次什么时候能搞吗

6 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/05/18(木) 20:34:47.34ID:4f2zIMvm公式のイラストに文句言ったのに関係ある…？和抱怨了官方插图有关系…？

日宅：【悲报】Liyuu对LoveLive!官方的插画表示不满...

7 名無しで叶える物語(たこやき)2023/05/18(木) 20:34:49.76ID:lL/8St2bコロナってだけならええんやけど如果只是新冠就还好

8 名無しで叶える物語(もなむす)2023/05/18(木) 20:34:57.92ID:sc0lJPnhブシロフェスには間に合うと良いな能赶上BUSHIROAD FES就好

10 名無しで叶える物語(SB-Android)2023/05/18(木) 20:35:50.85ID:KShtuyBhお前らが叩くから…因为被你们喷了…

11 らふたん ◆uGdyo35TFRm4 (茸)2023/05/18(木) 20:35:57.28ID:LKYFpu1hコロナか是新冠吗

12 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2023/05/18(木) 20:37:06.22ID:52qgaE+Sそういやこの前虹信が叩いてたな
可哀想に当然是因为被虹信徒喷了啊
可怜

13 名無しで叶える物語(しうまい)2023/05/18(木) 20:37:42.54ID:bEOyhSjOソロ活動で疲れてるんでしょ是个人活动很累了吧

15 名無しで叶える物語(茸)2023/05/18(木) 20:39:11.49ID:zNtJDVJQシングル売れ行き悪すぎて体調不良だろ单曲销量太差所以身体不适吧

16 名無しで叶える物語(たこやき)2023/05/18(木) 20:39:28.61ID:lL/8St2b水星もコロナ結構なってたやろ水和星新冠都好多啊

18 名無しで叶える物語(しまむら)2023/05/18(木) 20:40:57.75ID:pMLJ+SC7中国で貰ったか在中国染上的吗

20 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/05/18(木) 20:41:28.64ID:e0l1hQA0>>18
そっか上海ライブあったな…>>18
话说是在上海有演唱会啊…

19 名無しで叶える物語(しうまい)2023/05/18(木) 20:41:17.19ID:rl4Cm5OR確実にコロナだよな
中国で感染してきたか真的是阳了吗
在中国感染的吗

21 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2023/05/18(木) 20:41:51.72ID:NTEjC07Nなつみはコロナ発表したのにりーは公表しないのか奈津实发表了是新冠了，鲤却不公开吗

25 名無しで叶える物語(たまごやき)2023/05/18(木) 20:43:29.36ID:CRLgYZ5C>>21
まだ検査結果待ちだろ>>21
还在等检查结果吧

30 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/05/18(木) 21:12:08.42ID:6kGcqNUf彼氏のせいか男朋友的错吗

31 名無しで叶える物語(しうまい)2023/05/18(木) 21:12:40.29ID:Kfjex1Hh倒れたって言ってるから過労やろ说是「倒下了」，是因为太辛苦了吧

32 名無しで叶える物語(もこりん)2023/05/18(木) 21:14:35.75ID:be2UBQX1一度も倒れた事ないりー…一次也没倒下过的鲤…

日宅：「至今从未倒下过的青山渚」？？！！

33 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/05/18(木) 21:17:37.20ID:713M9EM6ノーガードにした結果案の定いろんな界隈でコロナぶり返してるもんな
確かに過度な感染対策はもう要らないけど、さすがに入口の消毒機材くらいは残しておいてもよくねと不加保护的结果果然在各种地方新冠都回来了
确实过度的防疫对策已经不需要了，不过保留入口处的消毒器材也可以

50 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/05/19(金) 11:10:07.80ID:Z3KPn6Wn>>33
日本って極端なんだよな
ゼロか100しかない
頭悪いと思うわ>>33
日本真是极端啊
只有0或100
脑子不好

34 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/05/18(木) 21:17:40.57ID:oqjIqD7W虹の生放送中じゃなかったらもっとこのスレ伸びてそうだな
マイナス方向に如果不是因为虹在直播的话，这个帖子会更加精彩的吧
往负方向

35 名無しで叶える物語(もんじゃ)2023/05/18(木) 21:56:21.06ID:TIo9TxDUいっぱい安静して…多静养一下吧…

36 名無しで叶える物語(らっきょう)2023/05/18(木) 21:59:21.66ID:vHlyCz9Fりーちゃんのツイ心配だけどかわいい虽然很担心鲤酱，但是推特很可爱

40 名無しで叶える物語(たまごやき)2023/05/19(金) 00:43:52.04ID:jMK3Mt6bりーちゃん数ヶ月前の生放送でも上の空になってたことあったよな
めちゃ忙しいんだろうな鲤酱几个月前的直播中也心不在焉的样子呢
肯定是很忙吧

41 名無しで叶える物語(しうまい)2023/05/19(金) 01:45:50.38ID:XCNE4E0d見るからに忙しい
ゆっくりしてほしい看上去就很忙
希望慢慢来

42 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2023/05/19(金) 02:00:02.91ID:BmAw6yIXスパスタ関連はいろいろ精神や体調を崩す原因になってるんじゃないか和super star相关的就是造成精神和身体不适的原因吧

43 名無しで叶える物語(きびだんご)2023/05/19(金) 02:51:35.32ID:d/mnBpa/疲れて体調が悪くなりかけてる中で
クゥクゥの耳が不完全なイラストが告知されてるのを見た時のリーちゃんの気持ち在累得身体不舒服的时候
还在告知可可耳朵的插图不完整时候的鲤酱的心情

46 名無しで叶える物語(たこやき)2023/05/19(金) 08:26:56.39ID:fMTFg4H3>>43
おまけにTwitterで言わないでマネージャーに言えと叩くやつもたし
過去にもゴミ共の心無い叩きのせいで活動休止に追いやられたキャストもいるのに何も学んでない>>43
还有人在推特上喷说不要在推特发，应该直接跟经纪人说的家伙
过去也有因为垃圾们无人性的攻击而停止活动的情况，什么教训都没学到

44 名無しで叶える物語(奈良漬け)2023/05/19(金) 07:13:02.46ID:7jWzYugIりーちゃん冗談抜きでスケジュールやばすぎたからな不开玩笑鲤酱的日程太多了

45 名無しで叶える物語(わたあめ)2023/05/19(金) 07:52:23.50ID:2lzC234gちょっと前まで上海にいたしな前不久还在上海

47 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2023/05/19(金) 08:32:34.38ID:nSyrSdiE早く良くなるよう看病してあげたい希望快点好

48 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2023/05/19(金) 10:56:42.33ID:qTAv+2Cc悪化するからやめてあげて会恶化的，快休息吧

49 名無しで叶える物語(たこやき)2023/05/19(金) 11:02:19.97ID:Z4YvNoozたまにぼやーっとしてるのは働きすぎでああなってるのかと思うとこっちまで辛くなる
ゆっくり休んで偶尔发呆是因为工作过度而变成那样的话，连我都会觉得很辛苦
好好休息

68 名無しで叶える物語(もんじゃ)[] 2023/05/18(木) 17:51:11.59 ID:NZ9yd1zY絶対コロナなんて感染しねえからな!って気概があれば感染しねえんだは
実際水星蓮声優は感染してねえしな只要有「绝对不会感染的！」信心就不会感染了
实际上水星莲声优都没有感染啊

94 名無しで叶える物語(もんじゃ)[sage] 2023/05/18(木) 18:32:28.48 ID:NgId603Z仕事舐めてるんだろうな
本気でやってたら感染しないもん肯定工作不认真吧
认真的话就不会感染了

——————————————————

Liyuu「倒れた」←なんでこうやってすぐバレる嘘つくんだ？Liyuu「倒下了」←怎么看都是骗人的吧？

1 名無しで叶える物語(茸)2023/05/19(金) 20:27:21.07ID:8tjvcQV0逢田さんといい本当に勘弁してほしい像逢田姐说的，真别这样

2 名無しで叶える物語(もなむす)2023/05/19(金) 20:27:40.77ID:AXvxpZT/楠木とかな楠木之类的吗

3 名無しで叶える物語(茸)2023/05/19(金) 20:28:09.39ID:k7g2kggt>>2
いやともりは忙しいでしょ>>2
灯很忙的吧

4 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2023/05/19(金) 20:28:30.79ID:rSQDsWmeともりるよりりーちゃんの方が忙しいよ鲤酱比灯还忙哦

6 名無しで叶える物語(SB-Android)2023/05/19(金) 20:47:52.94ID:zDl666PTリー語だぞ
体調不良でダウンしたって意味かと是鲤语哦
身体不适就是down的意思

——————————————————

456 名無しで叶える物語(たこやき) (ﾜｯﾁｮｲ 9354-eTJb)2023/05/18(木) 20:31:01.61ID:Yr17mUQW0りーちゃんお大事に鲤酱多保重

457 名無しで叶える物語(茸) (ｽｯﾌﾟ Sd1f-ttw2)2023/05/18(木) 20:31:17.55ID:iN5U9Iw6dりーちゃん大丈夫デスか…ゆっくり休んでいただきたい…鲤酱没事吧……请好好休息…

458 名無しで叶える物語(しまむら) (ﾜｯﾁｮｲ cfa4-Y2iH)2023/05/18(木) 20:36:06.85ID:HUBjfAt60ずっとハタライテマースで来て凱旋公演でほっとしちゃったかな
りーちゃんどうかお大事に凯旋公演一直在工作松了一口气吧
鲤酱请多保重

459 名無しで叶える物語(茸) (ｽｯﾌﾟ Sd1f-ttw2)2023/05/18(木) 20:38:20.27ID:iN5U9Iw6d語弊ありそうだけどただの風邪っぽくてホッとした
いきなりLINEで「Liyuuに関するお知らせ」って来た時は心臓止まるかと思った虽然好像有语病，但是好像只是感冒了，松了一口气
突然在LINE上看见「关于Liyuu的通知」的时候觉得是心脏停止跳动了吗

460 名無しで叶える物語(しまむら) (ﾜｯﾁｮｲ cfa4-Y2iH)2023/05/18(木) 20:57:12.31ID:HUBjfAt60心臓に悪いやね
変な話中国が絡めば何が起こってもおかしくないだけに对心脏不好啊
如果和中国有关的话发生什么都不奇怪

461 名無しで叶える物語(しうまい) (ﾜｯﾁｮｲ ff40-4+wR)2023/05/18(木) 21:07:21.11ID:vqblILuc0コロナじゃなくても風邪流行ってるからなあ
りーお大事に即使不是新冠也会有流行感冒啊
鲤请多保重

462 名無しで叶える物語(奈良漬け) (ﾜｯﾁｮｲ ff58-eawM)2023/05/18(木) 21:11:16.89ID:ouHbolt20りーちゃん…😭😭鲤酱…😭😭

463 名無しで叶える物語(しまむら) (ﾜｯﾁｮｲ cfa4-Y2iH)2023/05/18(木) 21:14:15.37ID:HUBjfAt60これは間違いなくりーちゃん本人这推特肯定是鲤酱本人发的

464 名無しで叶える物語(もんじゃ) (ﾜｯﾁｮｲ 337b-OK+5)2023/05/18(木) 21:37:09.41ID:yr48hwxl0タレントの健康管理しっかり頼むぜりーマネ经纪人请好好管理艺人的健康

465 名無しで叶える物語(ささかまぼこ) (ﾜｯﾁｮｲ c354-ttw2)2023/05/18(木) 22:22:37.84ID:KunYQGgw0このツイートはホンモノのりーちゃん这条推特是真的鲤酱

467 名無しで叶える物語(もんじゃ) (ｱｳｱｳｳｰ Sa67-NMtr)2023/05/18(木) 23:51:15.00ID:Xhd4X7sraブシロのヤツあるから安静にしないとな因为还有bushiroad，现在必须静养

468 名無しで叶える物語(奈良漬け) (ﾜｯﾁｮｲ ff58-eawM)2023/05/18(木) 23:52:05.45ID:ouHbolt20りーちゃんを守護りたい想守护鲤酱

469 名無しで叶える物語(もんじゃ) (ｱｳｱｳｳｰ Sa67-gkAZ)2023/05/19(金) 14:45:26.19ID:+DFSJfPzaうちの周りでもコロナじゃないけど体調崩してる人すごい多い
なんなんだろうね我家也不是新冠，但是身体不舒服的人很多
为什么呢

470 名無しで叶える物語(茸) (ｽｯｯﾌﾟ Sd1f-WIVX)2023/05/19(金) 14:53:43.89ID:S+MOJn9fdマジレスすると季節の変わり目ってやつなのでは认真来说是因为季节变化的时候