唧喳喳翻译网

【謎】中国のソシャゲ「原神」がここまで流行った理由、誰にも説明できない【谜】结果还是没有人能解释为什么中国的游戏「原神」能这么流行

1 風吹けば名無し2022/11/24(木) 11:32:56.59ID:D5ZueM8PM最近超大型アプデきてとんでもないことになってるらしい
2年経ってもなお人気うなぎ登りらしい最近超大更新好像发生了不得了的事情
过了两年好像人气还在急速上升

2 風吹けば名無し2022/11/24(木) 11:33:33.14ID:D5ZueM8PMこれなんとか国産ソシャゲってことにできないか？有没有办法把这个变成日本国产的呢？

4 風吹けば名無し2022/11/24(木) 11:35:09.30ID:Sy+kJr2Udそらロリコン大国やからな
ナヒーダ様々や因为日本是萝莉控大国
纳西妲之类的

5 風吹けば名無し2022/11/24(木) 11:35:45.39ID:af7UQa+2pやってる奴なんて全く見たことないんだけどどこで流行ってんの？ウマ娘とかもそうだけど一部のキモオタだけだろやってるの完全没看到有人在玩，哪里流行了？马娘也是，只有一部分恶心的死宅在玩吧

7 風吹けば名無し2022/11/24(木) 11:36:34.61ID:4qprgFEJ0snsでは大量におるけど現実でやってるやつとまだ一度も遭遇してへんわ虽然在网上有见到很多，但是现实中没有看到过一次有人在玩

8 風吹けば名無し2022/11/24(木) 11:37:14.51ID:EtQLt/W30モナの尻やろ当然是因为莫娜的屁股吧

9 風吹けば名無し2022/11/24(木) 11:38:42.57ID:FpGh21960フータオはガチで抜ける胡桃真的可冲

11 風吹けば名無し2022/11/24(木) 11:40:31.47ID:EtQLt/W30>>9
そろそろ復刻して😭>>9
差不多该复刻了😭

10 風吹けば名無し2022/11/24(木) 11:39:00.41ID:WVP+u4kt0ジャップソシャゲを全滅させた令和のチンギス・ハーンよ是让小日本游戏全灭的令和成吉思汗哦

12 風吹けば名無し2022/11/24(木) 11:40:43.26ID:OD0u1TlId>>5
>>7
やってるのがオタクちゃうからな
お前らオタクは周囲見渡してもウマ娘とかブルアカとかやってるやつしかおらんやろな>>5
>>7
因为在玩的不是死宅
你们这些死宅周围也都只有玩马娘或者碧蓝档案之类的家伙吧

15 風吹けば名無し2022/11/24(木) 11:41:46.64ID:4qprgFEJ0>>12
キモオタしかやってねえよあんなのｗ>>12
难道不是只有死宅在玩吗w

82 風吹けば名無し2022/11/24(木) 12:19:12.73ID:YWTH608Wd>>15
女人口多いしキモオタって感じのイメージないな
まあそりゃキモオタ居るけど>>15
因为女玩家也有很多，并没有死宅的感觉
不过当然也有恶心的死宅在

20 風吹けば名無し2022/11/24(木) 11:44:27.01ID:OIf9Wyyn0>>12
チー牛が顔真っ赤にしながら書いてそう>>12
死宅满脸通红很急的样子

23 風吹けば名無し2022/11/24(木) 11:45:14.43ID:XAqwgU+4p>>12
オタクブチギレで草
pixivの二次創作絵でシコってそう>>12
死宅激怒哈哈
看上去是会用pixiv上的二次创作插画冲的样子

94 風吹けば名無し2022/11/24(木) 12:27:03.14ID:30K02Oho0>>12
スマホでやるようなゲームじゃないからやろ>>12
因为不是用手机玩的游戏吧

24 風吹けば名無し2022/11/24(木) 11:46:25.83ID:OIf9Wyyn0>>5
マジレスすると40代のキモい爺とかがやってるゲームだからリアルじゃ遭遇できない
平均ユーザー年齢が35歳>>5
认真来说是因为都是40多岁的恶心老头玩的游戏，所以在现实中不能遇到
玩家平均年龄35岁

28 風吹けば名無し2022/11/24(木) 11:49:20.67ID:mO7G+S2q0>>24
金もってるやつが集まって男女共にやってるんだからそりゃ儲かるわな>>24
都是些有钱的家伙，男女都能玩，难怪赚了这么多钱

13 風吹けば名無し2022/11/24(木) 11:40:48.95ID:D0eV0jMb0俺はポケモンが原神の数百倍規模のシェアの方が理解出来ない
原神人気は理解出来るし我不能理解的是宝可梦的份额是原神的数百倍
原神的人气能理解

16 風吹けば名無し2022/11/24(木) 11:42:04.81ID:r4k3wbkc0pixivとかiwara完全にこれで汚染されてるよなpixiv和iwara完全被这个污染了吧

18 風吹けば名無し2022/11/24(木) 11:43:03.02ID:EtQLt/W30無課金でやっとるやつすごいわ
ガチャでキャラ増やさんとおもんないやろ不课金玩的家伙真厉害啊
不抽卡增加角色的话不好玩的吧

19 風吹けば名無し2022/11/24(木) 11:43:44.01ID:Sk1GjQTH0他があまりにもしょぼくなったからやろなぁ只是因为其他游戏太垃圾了吧

21 風吹けば名無し2022/11/24(木) 11:44:46.95ID:aLIvSMVL0課金するなら有料ゲーム買った方がお得やけど要课金的话买收费游戏比较划算

22 風吹けば名無し2022/11/24(木) 11:44:54.52ID:7dbNIYzj0そんな凄いんか有那么厉害吗

25 風吹けば名無し2022/11/24(木) 11:46:28.28ID:NbfIVxYbp開発スピードがやばいのと
最近ストーリーまでよくなってきた开发速度很厉害
最近剧情也变好了

27 風吹けば名無し2022/11/24(木) 11:47:51.88ID:OIf9Wyyn0>>25
ゲームにストーリー求めるやつって100％インキャだと思うあんなん普通飛ばすだろ>>25
我觉得在游戏中追求剧情的家伙100%是阴暗人士，一般都会跳过不看的吧

57 風吹けば名無し2022/11/24(木) 12:06:06.47ID:QERRTH6B0>>27
逆に効率厨のインキャの方がストーリー飛ばすやろ>>27
反了，追求效率的阴暗人士才会跳过剧情吧

61 風吹けば名無し2022/11/24(木) 12:07:45.35ID:9rnp78FH0>>27
>>57
そもそも原神は飛ばせない>>27
>>57
本来原神就不能跳过剧情

26 風吹けば名無し2022/11/24(木) 11:47:40.15ID:Sk1GjQTH0翻訳のせいかストーリーいまいち理解できんし頭に入ってこない特に時系列也许是翻译的原因吧，剧情还不太理解，特别是是时系列

30 風吹けば名無し2022/11/24(木) 11:50:02.60ID:kkUcAi5002022年にもなってランキングにバスドラモンストFGOが上位常連って日本のソシャゲ技術レベル低くない？到了2022年怪物弹珠FGO还是在排行榜上排名靠前的常客，日本的游戏技术水平太低了吧？

33 風吹けば名無し2022/11/24(木) 11:51:13.77ID:OIf9Wyyn0これ好きなヤツってFF好きな氷河期世代だろ
なんか世界観が似てるわ喜欢这个的家伙是喜欢FF的就业冰河期一代吧
总觉得世界观很相似呢

35 風吹けば名無し2022/11/24(木) 11:53:09.87ID:CJnOHa5JMまずグラが超綺麗だしな
初めてやった時はビビって漏らしそうなったわ画面超漂亮啊
第一次玩的时候吓了一跳

37 風吹けば名無し2022/11/24(木) 11:55:00.49ID:+A79m3FPrスマホでこれができる技術力よ是让人用手机就能玩到这种游戏技术水平哦

39 風吹けば名無し2022/11/24(木) 11:56:36.41ID:J5iNWRK+0あれだけネガキャンされまくってたのに凄いな
良いゲームってのはちゃんと評価されるのか明明在网上被喷了很多很厉害啊
好的游戏就是会得到好的评价吗

40 風吹けば名無し2022/11/24(木) 11:58:21.70ID:x+h6+9wZ0幻塔勢ワイ、低みの見物玩幻塔的我，笑着看你们

41 風吹けば名無し2022/11/24(木) 11:58:51.46ID:j8IJfN+Y0日本のソシャゲってイラストがちょっと動くだけのゴミばかりやん
原神に大敗するに決まってるわ日本的游戏都是只会换换插图的垃圾
当然会大败给原神了

42 風吹けば名無し2022/11/24(木) 11:59:09.50ID:CJnOHa5JM日本のゲームもグラ重視してほしいわ
グラさえ良ければわりと色んな部分に目瞑れることに気がついた希望日本的游戏也能画面
我发现只要画面好其他地方就可以不在意

44 風吹けば名無し2022/11/24(木) 11:59:31.18ID:ytG4S5R4pあのスピードで妥協ないマップ追加できる
企業ないやろな可以用那种速度毫不妥协地增加地图
没有其他企业能这样了吧

47 風吹けば名無し2022/11/24(木) 12:02:27.66ID:zOQfNLuR0やってみたけど3時間で止めた
面白さが分からなかった试了玩了3小时不玩了
不知道哪里好玩

50 風吹けば名無し2022/11/24(木) 12:03:17.47ID:6PJIMqCPp>>47
ワイはガチャ引けるところまで進めてやめた
時間見たら58分だったわ>>47
我玩到能抽卡的地方就不玩了
看了一下时间是58分钟

53 風吹けば名無し2022/11/24(木) 12:04:02.01ID:ytG4S5R4p>>47
モンドはあんまり面白くない>>47
蒙德不太好玩

58 風吹けば名無し2022/11/24(木) 12:06:34.66ID:/ms2e4oP0>>53
モンドだけは量産ネトゲみたいなどうでもいいストーリー感
これで損してる部分はあると思うけど今更変えられないだろうしなぁ>>53
只有蒙德像量产的网络游戏一样无所谓的剧情
虽然觉得这样会有损失，但现在已经不能改变了吧

62 風吹けば名無し2022/11/24(木) 12:07:45.69ID:dd8MCCAXd>>58
稲妻も正直アカンやろ>>58
稻妻老实说也不行吧

51 風吹けば名無し2022/11/24(木) 12:03:28.16ID:YGC+/SOAM中国のことはあんまり好きじゃないけど
原神とNIKKEの開発国が逆だったら、、、と思ってしまう虽然不太喜欢中国
原神和NIKKE的开发国相反的话....但会这样想

52 風吹けば名無し2022/11/24(木) 12:03:32.70ID:kkUcAi500中華の上位ソシャゲって面白さは別にして投資してる資金の量が段違いなん見て分かるわ中国的顶端的游戏是不是好玩另当别论，但光看投资的资金量等级就不一样就能理解为什么

59 風吹けば名無し2022/11/24(木) 12:06:40.03ID:I4NJbOjUM最初の半年位は本当に面白いんだよな
何だけど遊べば遊ぶほどオープンワールドとスマホゲーの悪い所取りだと気がついて辞める最初玩的半年觉得真的很好玩
但越玩越觉得是开放世界和智能手机游戏不好的地方，所以不玩了

60 風吹けば名無し2022/11/24(木) 12:07:10.04ID:dd8MCCAXdストーリーは微妙やろ
キャラメイクは滅茶苦茶上手い剧情很微妙吧
但是角色设计非常好

68 風吹けば名無し2022/11/24(木) 12:10:29.46ID:KTKe0yrmp現実でやってるの見た事ないゲームNo.2
No.1はFGO现实中没见人玩过的游戏No.2
No.1是FGO

70 風吹けば名無し2022/11/24(木) 12:10:31.31ID:r5gW3ejA0キャラがエッチなこと以外何も知らん除了角色很H以外什么都不知道

72 風吹けば名無し2022/11/24(木) 12:14:09.09ID:xSvfhIRhM課金圧が低いのめちゃくちゃ有難い
天井は仮天井と引き継ぎあるし、星5は無凸でOKという
インフレもないし因为课金的压力很低，非常感谢

74 風吹けば名無し2022/11/24(木) 12:15:08.98ID:utfrNHNK0他にやるゲームないし、幻塔とかいう原神のパクリもやり込んだけど、やめて原神戻ったわ因为没玩其他的游戏，虽然玩过一阵子一个名叫幻塔的原神的山寨游戏，但是又回到原神了

80 風吹けば名無し2022/11/24(木) 12:18:02.55ID:YWTH608Wd>>1
大型アプデあった？>>1
有过大型更新吗?

84 風吹けば名無し2022/11/24(木) 12:20:12.50ID:g1weHhEna腐女子がやってるって聞いた听说腐女在玩

87 風吹けば名無し2022/11/24(木) 12:22:38.55ID:1sZCD8F7dオタクはオタクやけどなんというか鬼滅とか好きそうな層がやってるイメージ虽然是宅在玩，但感觉是那些喜欢鬼灭的人在玩的印象

88 風吹けば名無し2022/11/24(木) 12:23:16.78ID:cd0Lh4jMM単純に技術班がやべえわ
腰抜けたわあんなキレイな画質
基本無料のソシャゲとは思えん单纯觉得技术非常好
画质非常漂亮
看不出来是基本免费的游戏

95 風吹けば名無し2022/11/24(木) 12:28:15.31ID:Lj5c24Qjaていうか低スペスマホでもPSP並の画質で快適に動くのがビビったわｆｇｏはめちゃくちゃ重いのに话说回来即使是低配置的手机，也能和PSP一样的画质很好速度很快，明明fgo非常卡