唧喳喳翻译网

欧美网民:英雄联盟S12全球总决赛 FNC vs T1 小组赛 Day2 讨论

原文地址

浏览量:556

Fnatic vs. T1 / 2022 World Championship - Group A / Post-Match Discussion英雄联盟S12全球总决赛 FNC vs T1 小组赛 Day2 讨论

(本帖翻译由网友 7Pixels 投稿)7Pixels

JannitorSo Lucian&Nami's death was greatly exaggerated I guess所以卢锡安+娜美组合的削弱还是被夸大了

ImTheVayneSeems like EU has the best meta read so far似乎目前EU 这边的版本理解是最强的

xxxtrafalgarxxxWell RNG pulled out the Lucian Nami against DFM but I thought they were trolling / disrespecting.虽然RNG对DFM时也拿出了卢锡安娜美,不过我感觉他们演了。

UnuiukEU Lucian Nami = Korean JayceEU卢锡安娜美 = LCK杰斯

frosthowlerKR and CN teams were like, it's a topside meta
EU just said no, we liked our playoffs meta and that's what we're going to play
Way it's looking it might be that EU meta read is ahead of the game for once, week 2 came early
LCK和LPL队伍的阵容打法一般被认为是当前版本答案
EU则对其说不,我们欣赏自己的打法,并且也能成功用于比赛中去
这次看来EU确实可能领先了一次版本,第二周提前到来了

fesch98LS said it's troll so naturally it's strong韩犬LS说是演的,那自然强啊

Kymoritrue & real确实 & 真实

timetickticksawayit’s week 2 fnaticFNC第二周来啦

AzaikoPlayins actually secret cheatcode to week 2 fnatic form入围赛其实是启动FNC第二周状态的隐藏秘籍

NeitherAlexNorAliceMAD didn't get the memoMAD没得到通知啊

KaizerQuadMAD ran it so FNC could flyMAD先润了为了让FNC起飞

fsychiithey did their part他们完成了自己的使命

HaymeglePlay-in buff activated.入围赛buff已启动。

CounterInsanityEU proudly representing their region this groups stage thus far. Must be nice.EU在迄今的小组赛中自豪地展现了自己的赛区实力。真不辍。

TommyGunny95Sorry NA brothers, hope you can win the rest of your games
(Except against EU, you can lose those :) )
抱歉北美兄弟,祝你们赢下剩下的比赛
(除了对上我们的,你们绝壁没戏了:) )

Firefalcon99At this point I’ll be happy if we can win one before I jump ship and become an LPL enjoyer如果能在我反水去看LPL前赢一场我会很高兴

dtkiu27Meanwhile NA fans are tunning into each game to see if they miraculously snag one win to not go 0-18同时北美粉在反复重播每场比赛,确认他们是否奇迹般赢下一局而非0-18

TotalissI really believe this is the year we can pull off the 0-18 dream我很确信今年我们成功达成了0-18的壮举

dtkiu27Let's goooo don't let our dreams be dreams冲——!我们的梦想从来不是空想

JuniorImplementFollowing TMS's 0-6 footsteps.跟随TMS 0-6的伟大脚步。

Hineni-EU sleeping well tonightEU今晚睡个好觉

Custom_sKing_SKARNERLiterally, I am going to sleep right now at 2am. Good night EU.确实,我现在2点要睡了,EU晚安

BaiatDeLaSat3 am here这边3点

Llama-GuyCan't sleep with this hype lol太嗨了睡不着lol

Cool-I-guessI BELIEVED IN FNATIC相信FNC

DeloronDellisterWhat the fuck happened in this game? What's going on with EU adcs. They look insane. Also Razork putting on a clinic on Poppy.这小组赛他妈的这么情况?EU的adc怎么个个跟爆种了一样。另外Razork教科书式的波比太强了。

xXDaNXxHe won the game with that ballsy flash engage on Oner. Upset just ran with the game once he got the slight lead.他凭借大胆的闪现强开Oner终结了这场比赛。Upset只要一有机会便能立刻响应参团。

HaymegleBeautiful play all round tbh. Razork really coming up big and showing the haters WHY he's great.整局发挥都十分精彩。Razork真正站了出来向黑子们证明了他有多么强大。

Conankun66he was so goddamn clutch. i have never seen a poppy this scary before他玩得也太秀了。从来没见过如此恐怖的波比

bcotrimADC's has been a great role in Europe for a few years now近些年ADC一直在EU扮演着重要角色

Shot-Mathematician58Seeing Upset shitting on everyone is just cathartic after all the blame he received last yearUpset在去年受到那么多谩骂后,这次薄纱全场肯定舒服了

jeekiiiUpset has always been insane. We missed out last year :(Upset一直都很猛。只不过我们去年没看到:(