唧喳喳翻译网

【悲報】ラブライブ！スーパースター!!TVアニメ2期8話のニコ生アンケ「とても良かった」51.5％！「道」が集まる場所で感動のライブをしたのになぜ・・・【悲报】Liella!第二季第8集niconico的好评只有51.2%... 明明在「路上」聚集举办了感动的LIVE...为什么・・・

（niconico：弹幕视频网站鼻祖，B站爷爷，A站爹。每周会直播各种新番动画，每集直播结束后会让观众在五个选项中选择对这集的评价，然后显示每个选项选择的人的比例。一般来说，每季近一半的新番每集选择「非常好」的比例都在80%以上，这其中一般差不多又有一半多在90%以上。「非常好」低于60%的情况比较少，每季每集大概只有1/4~1/3的动画会这样）

（μ's 的第一季和第二季的「非常好」只有四集在68%~78%，平均为90%以上）
（Aqours 的第一季和第二季只在每季最后一集分别为39.2%、49.3%，平均为85%左右）
（虹咲 的第一季和第二季只有每季第一集分别为84%、87%，平均为90%以上）
（Liella! 的第一季平均为81%，第二季目前前八集分别为79.8%、78.6%、76.4%、84.8%、57.2%、47.7%、66.1%、51.5%，平均67.8%）

2. 名無しライバーさん:2022/09/13(火) 22:32:34低いのかな？低吗？

3. 名無しライバーさん:2022/09/13(火) 22:33:38一度失った信用は元には戻らない
こういうことなのか失去了一次的信用是不会恢复的
是这样吗

5. 名無しライバーさん:2022/09/13(火) 22:34:32帰国問題で卍解できるビジョンが見えない在回国问题上看不到卍解的希望

6. 名無しライバーさん:2022/09/13(火) 22:35:04次回クゥすみ回控えてるのにリーちゃんがスパスタのカフェでクーカーアピールしてて草生えた虽然下一次就是可堇回了，但是鲤酱却在咖啡店宣传了可香，草生

7. 名無しライバーさん:2022/09/13(火) 22:35:0870台はキツイだろうが、60台はせめていけると思ってた。
51%って･･････虽然觉得70%很难，但是我觉得至少60%吧
51%...

10. 名無しライバーさん:2022/09/13(火) 22:36:04※6
クゥクゥ帰国問題をかのんが解決する伏線だな※6
这是香音解决回国问题的伏笔啊

11. 名無しライバーさん:2022/09/13(火) 22:36:26別にこの回が特別悪いって訳じゃないと思うけど、とても良かったかと言われると良かった～普通って感じだな...新曲は好き虽然我觉得这一回并不算特别不好，但也说不上非常好~感觉很普通啊…喜欢新曲

12. 名無しライバーさん:2022/09/13(火) 22:36:38脚本やらかしすぎて完全に色眼鏡かかってるな、自業自得
眠くなった回だから個人的にはもっと低い点数付けたい剧本乱搞太多了，所以大家完全戴着有色眼镜啊，是剧本自作自受
我看困了，个人想给更低的分数

14. 名無しライバーさん:2022/09/13(火) 22:37:03恋ちゃん回でも60台だったから厳しいとは思ってたけどこれはキツい恋回也是60%所以觉得很严厉，但是这个就...

15. 名無しライバーさん:2022/09/13(火) 22:37:09全ては虹信のせい。虹信はロリコンってことが発覚したし、しかも民度が低いしニコ生で低いやつに投票する。もうやめろよ全都是虹信徒的错，发现了虹信徒是萝莉控，而且素质很低，故意投差评的票，不要再这样了哦

22. 名無しライバーさん:2022/09/13(火) 22:40:312500人以上見てて半分以上がとても良かったって言ってくれてるのにそんなに低い数字なのかな？2500人一半以上说非常好，很低吗？

23. 名無しライバーさん:2022/09/13(火) 22:40:32やっぱりラブライブはサンシャインまでだったな
後は蛇足どころか恥晒し果然LoveLive!到sunshine就够了
之后是画蛇添足丢人啊

26. 名無しライバーさん:2022/09/13(火) 22:41:38無味無風な回だし普普通通的一集

28. 名無しライバーさん:2022/09/13(火) 22:42:23スタッフの驕りが見える看到工作人员的傲慢

30. 名無しライバーさん:2022/09/13(火) 22:43:052〜4にばらけてたり5の割合が低いあたり結構ガチの評価だから笑えんぞ投票分散在了第2~4项，最低的第5项比较低，所以真的是认真的评价，笑不出来

34. 名無しライバーさん:2022/09/13(火) 22:44:08ぶっちゃけOP曲のクソさが全てに繋がってるわ
確かにパフォーマンスもキャストのビジュアルもレベル高いけどアニメがこれじゃなかなか厳しいだろ直截了当地说都是因为OP曲的垃圾
虽然声优们表演视觉效果都很高，但是动画这样很差吧

35. 名無しライバーさん:2022/09/13(火) 22:44:51お前神回って言ってたじゃんかよォ！！！！你不是说是神回的吗！！！！

37. 名無しライバーさん:2022/09/13(火) 22:46:47ご、51.5%wwwwwwww
星信さん息してる？？？wwww51.5%wwwwwwww
星信徒们还有呼吸吗？？？wwww

38. 名無しライバーさん:2022/09/13(火) 22:46:56＞「道」が集まる場所で感動のライブをしたのになぜ・・・
完全に皮肉やろこれ> 明明在「路上」聚集举办了感动的LIVE，为什么・・・
这完全是讽刺吧

40. 名無しライバーさん:2022/09/13(火) 22:49:03普通につまらん
頼むから今期なかったことにして
新しく2期作ってくれないか？只是很无聊
拜托了，就当这季没有
能做新的第二季吗？

46. 名無しライバーさん:2022/09/13(火) 22:52:182期はもう切りたくなるレベルで酷い第二季已经到了想弃的程度了，太过分了

49. 名無しライバーさん:2022/09/13(火) 22:52:43アニメやゲームで足を引っ張られても生き残ってる珍しいコンテンツ即使被动画和游戏拖后腿也能生存下来的珍贵IP

57. 名無しライバーさん:2022/09/13(火) 22:59:49花田&京極「助けてラブライブ」花田&京极「救救我 LoveLive!」

58. 名無しライバーさん:2022/09/13(火) 23:01:04紅白も2年連続で逃したらマジで切り捨てあるかもな如果连续两年错过红白的话，真的会被抛弃的吧

62. 名無しライバーさん:2022/09/13(火) 23:03:38失った信用は簡単には戻らない失去的信用不会轻易回来

63. 名無しライバーさん:2022/09/13(火) 23:03:52リーちゃんのクーカーのインスタの写真をよく見るとレンレンはそのままなのにすみれとちぃちゃんはグラスやアクスタで隠してるようにも見えるけどこれは意図的なもんなのかな？仔细看鲤酱发的可香照片，虽然恋露出来了，但是堇和小千却被玻璃杯挡住了，是故意的吗？

70. 名無しライバーさん:2022/09/13(火) 23:06:58リコリコとシャインポスト見てると、星は一体何やってるんだって情けなくなるわ看了莉可丽丝和SHINE POST，星到底在做什么，真丢人

73. 名無しライバーさん:2022/09/13(火) 23:09:15同期のアイドルアニメなら正直スパスタ二期よりシャインポストの方が面白いからな如果是同期的偶像动画的话，说实话比起第二季的super star，还是SHINE POST更有趣

87. 名無しライバーさん:2022/09/13(火) 23:21:34もう本当につまらん
早よ虹3期やってほしい真的很无聊
快点做虹第三季吧