唧喳喳翻译网

運営「ペンライトで色合わせるの無理やろから照明で強制レインボーにしたろ」　ええんか？これ【ラブライブ！虹ヶ咲】运营「让大家一起配合光棒的颜色是不可能的，所以用灯光强制变成彩虹吧」这样好吗？【LoveLive！虹咲】

1 : ときめきたい名無しさん 2022/09/10(土) 22:43:56.43 ID:dXvWGeIF

2 : ときめきたい名無しさん 2022/09/10(土) 22:44:36.15 ID:S+1Eb/0eこれが最適解だろ这是最优解吧

3 : ときめきたい名無しさん 2022/09/10(土) 22:45:18.62 ID:7rZxwyJ7オタクが虹にされてて草死宅变成虹了 草

4 : ときめきたい名無しさん 2022/09/10(土) 22:45:51.17 ID:/X6n+e4N綺麗に映るもんだな
そういう色の人間みたい映照得很漂亮啊
像那种颜色的人一样

5 : ときめきたい名無しさん 2022/09/10(土) 22:46:44.17 ID:RxseakWe本来やらなくても出来なくても全く問題ないものだが
運営の「どうせ出ない完成しないやる必要ない時間与えない」
の見切りのつけかたの早さは気になる本来不这样也完全没有问题
运营「反正你们做不到，没必要给你们不必要的时间」
已经看透了

6 : ときめきたい名無しさん 2022/09/10(土) 22:47:03.01 ID:6/ehFVoZ色変えるの面倒臭いからこれで良いよ换颜色很麻烦，这样就好了

7 : ときめきたい名無しさん 2022/09/10(土) 22:47:29.53 ID:QwIGbb7n最適解だけど人間の色で笑う虽然是最优解，但人的颜色笑了

8 : ときめきたい名無しさん 2022/09/10(土) 22:47:41.13 ID:Mkny4VD2妖怪人間じゃん是妖怪人啊

10 : ときめきたい名無しさん 2022/09/10(土) 22:48:52.42 ID:xY5UNH+2眩しくないの？不会刺眼吗？

11 : ときめきたい名無しさん 2022/09/10(土) 22:50:18.33 ID:mI8iQg4U力技でオタク光らすのワロタ
プロジェクションマッピング的な何かで璃奈ちゃんボードも再現できるだろ用技能让死宅们发光哈哈
用全息投影的什么也能再现璃奈酱的板吧

12 : ときめきたい名無しさん 2022/09/10(土) 22:51:02.88 ID:pkVDLu2/これが最適解だろ
複雑な色替えなんて曲中にするものじゃない这就是最优解吧
变换复杂的颜色什么的不是该在曲子中做的事

13 : ときめきたい名無しさん 2022/09/10(土) 22:52:01.26 ID:+oltlzve仮にオタクが出来たらもっと綺麗になってただけなのでは？假设宅们做到的话只是变更漂亮了而已？

14 : ときめきたい名無しさん 2022/09/10(土) 22:52:12.45 ID:ghwYuJg3賢い很聪明

15 : ときめきたい名無しさん 2022/09/10(土) 22:53:26.69 ID:DprdDvui超有能じゃん很能干啊

16 : ときめきたい名無しさん 2022/09/10(土) 22:53:29.11 ID:ABWkxTUFまあブレードの切り替えに必死になってないでステージ見ろってなるよな嗯，是让人们不要拼命换颜色，认真看舞台哦

18 : ときめきたい名無しさん 2022/09/10(土) 23:05:13.03 ID:AtcbhGVrキャスト側が感動するとかなさそう声优方面好像不会感动

19 : ときめきたい名無しさん 2022/09/10(土) 23:21:05.39 ID:QdV8mS9O有能能干

20 : ときめきたい名無しさん 2022/09/10(土) 23:22:51.67 ID:tj9sUucqステージの一部になれて嬉しいだろ？很高兴能成为舞台的一部分吧？

21 : ときめきたい名無しさん 2022/09/10(土) 23:24:45.21 ID:jw0CyftK現地客席は完全に不発。
３階にいたから会場全体よく見えたけど、やってたのはほんの一部现场观众席完全没有动作
因为在3楼所以整个会场都看得很清楚，但是换色的的只有一小部分

22 : ときめきたい名無しさん 2022/09/10(土) 23:28:36.63 ID:3uvpAet0お前も虹になるんだよ！！你也要变成虹啊！！

23 : ときめきたい名無しさん 2022/09/10(土) 23:29:36.45 ID:+eB//qzNこれどの曲？
なんか愛さんの曲がなんかが眩しかったけどそれでは絶対ないよね这是哪首歌？
总觉得爱的曲子很耀眼，但绝对不是吧

26 : ときめきたい名無しさん 2022/09/10(土) 23:33:24.53 ID:mI8iQg4U>>23
アンコール終わってキャストがステージからはけたとこ>>23
安可结束，演员们从舞台上出来的时候

25 : ときめきたい名無しさん 2022/09/10(土) 23:30:54.26 ID:pjfJgQVgぶっちゃけブレードの切り替えも全部運営にやってもらいたい
ステージに集中したい真希望换色全部都让运营来做
想集中看舞台上

31 : ときめきたい名無しさん 2022/09/10(土) 23:46:44.46 ID:IL/TRIF+ペンラ企画うまくいったんか光棒计划顺利吗

32 : ときめきたい名無しさん 2022/09/10(土) 23:48:12.39 ID:szhq3qGw>>31
惨敗やで
やる気なかったけど>>31
惨败
不过没有干劲

33 : ときめきたい名無しさん 2022/09/10(土) 23:48:41.14 ID:ShxX7Kn6ペンラ企画が上手くいってたらこんな画像にならんだろwww如果光棒企划顺利的话，就不会有这样的图像吧www

38 : ときめきたい名無しさん 2022/09/11(日) 00:02:53.92 ID:mRsaSpOf三分の一でもやってれば、遠目で見てトレンド形成してるのわかるけど、まったく無かった。
本当に惨敗だった。如果有三分之一做了的话，从远处看就知道形成了趋势，但是完全没有
真的惨败

41 : ときめきたい名無しさん 2022/09/11(日) 00:15:13.44 ID:0AKA42Z+田中のMCいつもと違ってずっと無表情で悲しかったわ
生放送でも言ってたのにやってくれると信じてたんだろうな・・・田中的MC和往常不同，一直无表情，很悲伤啊
虽然在直播中也说过了，但相信是会做的吧

43 : ときめきたい名無しさん 2022/09/11(日) 00:16:06.16 ID:v0Cov79+>>41
りなりーの再現とちゃうか
個人的にはそう思ってる>>41
是璃奈的再现吗
我个人是这么想的

48 : ときめきたい名無しさん 2022/09/11(日) 00:22:54.15 ID:kET19qJdだって難しいんだもん因为很难啊

49 : ときめきたい名無しさん 2022/09/11(日) 00:23:00.13 ID:ecSkFpYp璃奈ちゃんボードは流石に無理ゲー過ぎる
Aqoursの虹みたいなのは企画知らなくても側から見てて気付くくらいに分かりやすいから乗っかれるけど璃奈酱的板果然太勉强了
像Aqours的虹一样，即使不知道企划，从侧面看也会注意到，很容易理解，所以容易成功

1. 名無しライバーさん:2022/09/11(日) 00:33:32虹は所詮その程度虹终究就是这种程度

2. 名無しライバーさん:2022/09/11(日) 00:34:22この光受けたら強制的に虹信になる恐ろしい光如果被这道光照了就会强制变成虹信徒，可怕的光

6. 名無しライバーさん:2022/09/11(日) 00:39:25やらないほうがマシやw还是不这样比较好w

12. 名無しライバーさん:2022/09/11(日) 01:14:09運営「虹のオタクは協力するの無理だからこっちでやったろ」运营「虹的宅是不可能合作的，所以我们来吧」

13. 名無しライバーさん:2022/09/11(日) 01:15:13やはり虹信に何かを成し遂げる事は不可能だったか果然虹信徒不可能做成什么事吗

23. 名無しライバーさん:2022/09/11(日) 02:22:00声も出さずサイリウムも要らんのならMV見てるのと大差ないなw如果不发出声音也不需要光棒的话，和看MV没有太大差别w

24. 名無しライバーさん:2022/09/11(日) 02:28:51生で歌声聴けてパフォーマンス見られるのはやっぱいいもんだよ能现场听歌看表演果然更好啊