唧喳喳翻译网

198 名無しで叶える物語(光)2022/08/14(日) 16:00:10.16ID:k08Rs5wUかわいすぎてつらい太可爱了受不了

（图上字幕：想要小狗）

199 名無しで叶える物語(SIM)2022/08/14(日) 16:01:22.66ID:KU0nYMix>>198
りーちゃんの犬になりたい…>>198
想成为鲤酱的狗…

204 名無しで叶える物語(たこやき)2022/08/14(日) 19:29:32.25ID:nEdEoGNe>>199
マルチーズになれたら飼ってあげマス>>199
如果你能变成马尔济斯就养

200 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/08/14(日) 16:36:51.15ID:PqTze3F1マキマさんとダブってゾクってした和玛奇玛一样吓了一跳

201 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/08/14(日) 17:05:19.89ID:z3W7kPri長身美女なのに幼女ぽいところが好き喜欢明明是高个子美女却像幼女一样

202 名無しで叶える物語(らっかせい)2022/08/14(日) 17:43:22.66ID:nJfpJX0cデカイの赤ちゃん大只の婴儿

203 名無しで叶える物語(はんぺん)2022/08/14(日) 18:21:24.33ID:N0avZjxo25歳児25岁儿

205 名無しで叶える物語(光)2022/08/15(月) 08:44:07.59ID:E59XS/mL今週は久々の生放送🔥本周是久违的直播🔥

214 名無しで叶える物語(光)2022/08/15(月) 16:31:38.68ID:HpSzp52JLiellaのりーちゃんを摂取する機会が少なすぎてつらい摄取Liella鲤酱的机会太少了，很痛苦

217 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/08/15(月) 16:38:35.31ID:OJcOkiIgかわいい可爱

219 名無しで叶える物語(茸)2022/08/15(月) 16:51:13.31ID:VKVrXKyXこれもう彼女じゃん
https://twitter.com/Liyu0109/status/1559079749099884544简直就已经是女朋友了啊

220 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/08/15(月) 16:55:42.11ID:WYWr1DRC#リーちゃんとデートなう#和鲤酱约会

223 名無しで叶える物語(SB-Android)2022/08/15(月) 17:54:17.46ID:HMyY/Ubaいつになったら事務所はこれ対応するの？
しないの？
http://lovewhite.deliweb.jp/item_1697119.html这个事务所什么时候处理？
不处理吗？

（日宅：【悲报】Liyuu的照片被风俗店擅自使用）

228 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/08/16(火) 12:43:40.28ID:l3ZRhJFs今週はやっと動く姿が見れる这周终于可以看到会动的样子了

229 名無しで叶える物語(光)2022/08/16(火) 15:00:44.63ID:Prbu8hpG6月末の生放送ぶりだから本当に長かった…因为上次是在6月末的直播，所以真的过了很久…

230 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/08/16(火) 17:30:58.59ID:KDtWeJCa前回PCから見られなくてスマホの画面を見ながらPCからコメントするという訳のわからんことをした上次在电脑上看不到，一边看着手机的画面一边在电脑上评论，真是莫名其妙

231 名無しで叶える物語(茸)2022/08/16(火) 19:35:19.22ID:qnyihf9pPCからはこの前のイベントを機に見れんくなったなぁ从电脑上看不到之前的活动了啊

232 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/08/17(水) 00:36:59.34ID:niC4egqUFC配信楽しみ期待粉丝俱乐部直播

233 名無しで叶える物語(光)2022/08/17(水) 07:53:12.44ID:GBeoKyPe有…………る？？？有............了？？？

235 名無しで叶える物語(SB-Android)2022/08/17(水) 08:02:30.40ID:dnsVheHU>>233
まぼろし～>>233
是幻影~

236 名無しで叶える物語(光)2022/08/17(水) 08:06:53.76ID:KTV23quU>>233
でかいの乳>>233
大の乳

241 名無しで叶える物語(茸)2022/08/17(水) 12:04:16.60ID:272KQcYT指差し良い
https://twitter.com/liyuustaff/status/1559730603250950146手指着很好

242 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/08/17(水) 12:52:33.85ID:i+kSeW39JUVENILEって良いやつなのか？
男といるのが嫌ではつらじとか全部スルーしてるんだがJUVENILE是个好家伙吗？
因为讨厌和男的在一起，所以全都无视了

243 名無しで叶える物語(光)2022/08/17(水) 12:55:02.58ID:FbBMKVxN>>242
気にしすぎや
既婚者で奥さんはりーちゃんのファンやぞ>>242
太过在意了
是已婚者，老婆还是鲤酱的粉丝

244 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/08/17(水) 13:11:13.83ID:Ds8pC+qy指差すのって中国人はよくやるのかね
なんか気になるんだよな中国人经常用手指指吗
很好奇

（日宅：Liyuu怎么这么喜欢用手指指人，我也好想被指着骂）

246 名無しで叶える物語(茸)2022/08/17(水) 13:19:05.76ID:tJc3YPiN向こうでも普通に失礼らしいって前ここで見た好像之前看到过在中国用手指指人也是不礼貌的

247 名無しで叶える物語(SIM)2022/08/17(水) 13:19:25.80ID:tt8zLip0そういえばりーちゃんが男の人と写真撮ったり仕事しても辛いわとか横になるみたいな意見ほぼ無いね话说回来，没怎么见到有人说看到鲤酱和男的一起拍照和工作很难受很失落之类的

248 名無しで叶える物語(SIM)2022/08/17(水) 13:24:15.86ID:aHKB1WOWまぁあんまり男と写らないしね
あとすぐ横になるのさゆスレくらいだろｗ嘛，不怎么会和男的拍照
马上就会失落的是sayu那边帖子的人吧w

249 名無しで叶える物語(たこやき)2022/08/17(水) 13:31:40.02ID:iIF1zCDu指差し全部好き用手指着全部都喜欢

252 名無しで叶える物語(茸)2022/08/17(水) 13:42:44.49ID:39+1tAPwりーちゃんに指差されてぇ想被鲤酱指啊

253 名無しで叶える物語(光)2022/08/17(水) 13:57:58.39ID:O8BPeg7o原点にして頂点原点也是顶点

254 名無しで叶える物語(SIM)2022/08/17(水) 13:59:09.70ID:aHKB1WOW青空を待ってるはツンデレのコメントにキレるりー

ちゃんと歌聞いてクダサイ！！对「青空を待ってる」的歌词是表现傲娇的评论激怒的鲤

「给我好好再去听一遍！！」

255 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/08/17(水) 14:52:35.72ID:GjKnDpji

256 名無しで叶える物語(茸)2022/08/17(水) 14:54:01.25ID:fyts8a1d>>255
りーちゃんの白ソックス全然臭そうじゃない
不思議>>255
鲤酱的白袜子看起来一点都不臭
不可思议

257 名無しで叶える物語(SIM)2022/08/17(水) 14:55:14.67ID:ukMMyJsh>>255
白いの太ももが眩しいでぇす！>>255
白の大腿太刺眼了！

258 名無しで叶える物語(光)2022/08/17(水) 14:59:26.97ID:yRDZUNU5>>255
素晴らしい脚の人🥰>>255
斯巴拉西腿の人🥰

259 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/08/17(水) 15:03:28.79ID:niC4egqU>>255
鼻の絆創膏はまだ取れないんだ
それにしてもスタイル良すぎ>>255
鼻子上的胶布还没取下来吗
不过身材也太好了

260 名無しで叶える物語(しうまい)2022/08/17(水) 15:10:12.71ID:h0toxIRvJUVENILEさんの経歴見たらPERFECT HUMAN作ってて草なんだ看了JUVENILE的经历，做了PERFECT HUMAN，草

261 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/08/17(水) 15:20:37.96ID:AvYgAyiEりーちゃんが着るパーカー全部おそろっちしたくなる我想把鲤酱穿的卫衣全部凑齐

264 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/08/17(水) 18:33:19.65ID:26H53rEV

276 名無しで叶える物語(たまごやき)2022/08/17(水) 21:21:56.33ID:FoBnesbj>>264
可愛いすぎ>>264
太可爱了

265 名無しで叶える物語(たこやき)2022/08/17(水) 19:30:19.45ID:FQ3xbiocFC生配信はじまるぞ
はじまた粉丝俱乐部直播开始了哦

267 名無しで叶える物語(光)2022/08/17(水) 20:33:57.92ID:otj44spCりーちゃん可愛すぎた…
もしかして宇宙一可愛いのでは？鲤酱太可爱了…
难道是鲤酱第一可爱吗？

268 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/08/17(水) 20:34:15.82ID:+nHYoCYa痛みは残ってないそうでよかった
久々に口水巾でよかった
あと…書ききれない听到说没怎么留下痛真是太好了
看到了好久不见的口水巾太好了
还有……写不完

269 名無しで叶える物語(たこやき)2022/08/17(水) 20:36:53.09ID:x+xOeXqP流しそうめん食べてるりーがかわいすぎた
ファンミのキャパは大阪400、名古屋350か吃流水挂面的鲤酱太可爱了
FMT的容量是大阪400、名古屋350吗

270 名無しで叶える物語(たこやき)2022/08/17(水) 20:40:38.52ID:FQ3xbioc両方行きたい两边都想去

271 名無しで叶える物語(SIM)2022/08/17(水) 20:41:29.57ID:4f3YyATf仕事してくださいのボイスは最高だわ
それ以外のおほとか運営ここ見てる！？「请快去工作」的语音最棒了
还有哦豁什么的，运营会看这个帖子吗！？

272 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/08/17(水) 20:43:35.57ID:+nHYoCYa地方で2回まわしだし全通できそうかな

りーちゃんは意図的に「おほっ」って言ってる認識あるんかなｗ可以在地方转两次全通吗

话说鲤酱是故意地说「哦豁」了吗w

273 名無しで叶える物語(茸)2022/08/17(水) 21:05:17.80ID:0AD4ctsgノゴヤ！名古屋！

274 名無しで叶える物語(光)2022/08/17(水) 21:05:53.86ID:8JA9aTdB合計4回公演だしどっかは引っかかりそうね
相変わらずオタクに優しいの運営一共是4次公演，可能会上钩
依然对宅很温柔の运营

275 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/08/17(水) 21:07:16.57ID:+nHYoCYa撮影タイムありだと？
ズームレンズレンタルしてくわ有摄影时间吗？
我可以租变焦镜头

277 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/08/17(水) 21:40:54.59ID:BM2P+wyD中国語のボイスキーホルダーよく押してるんだけど何て言ってるんだっけ？
最初がおはよう、今日も頑張ろう！で最後が今日も一日おつかれさま、みたいなことだったと思うけど我经常按中文的语音钥匙圈，在说些什么来着？
最开始是早上好，今天也要加油！最后今天一天也辛苦了 我猜是这样

279 名無しで叶える物語(茸)2022/08/17(水) 22:32:25.79ID:eNUpdmmp>>277
公式サイトに書いてた

https://liyuu0109.com/news/1206-2
押すたびにLiyuuの声で、中国語の言葉（5種）を聞くことができます！
①おはよう！今日も頑張ろう！
②早く会いたいね
③今日も大好きだよ！
④今日も一緒だよ！
⑤今日も一日お疲れ様>>277
在官方网站上写着

https://liyuu0109.com/news/1206-2
每次按都是Liyuu的声音，可以听到中文的句子（5种）！
①早上好！今天也加油吧！
②真想快点见面
③今天也最喜欢你了哦！
④今天也在一起哦！
⑤今天一天也辛苦了

280 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/08/17(水) 22:43:40.40ID:BM2P+wyD>>279
ありがとう、どこかに書いてあった気がしたけど見つけられなかった
それに比べて日本語版ｗ

①鯉友おはよう
②やる気満々です
③仕事してください
④おほ
⑤チェックチェック>>279
谢谢，我记得好像是写在哪了，但是没找到
相比之下日语版w

①鲤友早上好
②干劲十足
③请快去工作
④哦豁
⑤check check

278 名無しで叶える物語(茸)2022/08/17(水) 21:59:48.89ID:ijkVBRvcこれ会場で○○円以上買うと○○プレゼントみたいなのあるのかな
送料もかかるだろうし事前に買うか悩む～这个会场买○○日元以上的话会有○○礼物吗
运费也要花吧，烦恼要不要事先买

281 名無しで叶える物語(SIM)2022/08/17(水) 22:48:53.96ID:r1N1rQqn中国語だと普通だけど日本語のは濃いファン向けだな中文的话很普通，但是日语是面向铁粉的

282 名無しで叶える物語(光)2022/08/17(水) 23:10:32.77ID:0YVRzicB敏腕マネージャーKさん、せっせとLINEをアップグレード能干的经纪人K，很快就更新了LINE回复

283 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/08/18(木) 09:11:38.13ID:qyo5dNoa公式ラインってこっちから送ってるやつ見えるのかな？官方LINE能看到我们发送的东西吗？

284 名無しで叶える物語(たこやき)2022/08/18(木) 10:16:25.92ID:A16O4sgc一人一人マネージャーが返してるんだぞ是经纪人一个一个回复的哦

285 名無しで叶える物語(とばーがー)2022/08/18(木) 10:18:52.34ID:3NwD6h4f昔公式ライン運営してたときは見れたし個別にも手動返信できた
規模が違うし実際は見てないと思うけどちょっとした感想とか送るならありなのかも以前我运营官方LINE的时候看到了，个别也会手动回复
不过规模不一样，鲤的这个实际应该不会看，不过如果你发点感想什么的可能会回复

286 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/08/18(木) 10:28:48.42ID:qyo5dNoaえ、あんまり恥ずかしいこと書けないじゃん诶，那不是不能写一些羞耻的东西了吗

287 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/08/18(木) 10:48:25.15ID:dWhQr6KAマネさんの口癖が「おほ」だったりして让经纪人的口癖变成「哦豁」

288 名無しで叶える物語(茸)2022/08/18(木) 11:04:04.74ID:jPCQL3PD茹でりー煮鲤

（注：粉丝俱乐部直播煮了面）

289 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/08/18(木) 11:19:39.89ID:qyo5dNoaそうめん食べてるだけなのにかわいい
そうめん茹でてるだけなのにかわいい明明只是吃挂面却很可爱
明明只是煮挂面却很可爱

290 名無しで叶える物語(光)2022/08/18(木) 11:23:35.51ID:xcennoNUりーちゃんが作れる料理
玉子焼き
そうめん←NEW鲤酱做的料理
煎鸡蛋
挂面←NEW

291 名無しで叶える物語(SIM)2022/08/18(木) 11:25:50.95ID:O3vzgt9Kりーちゃんが昨日使った流しそうめんの機械と食べる時に使った道具プレゼントして欲しい！希望能把昨天煮和吃面用过的工具做成礼物！

292 名無しで叶える物語(茸)2022/08/18(木) 11:33:47.40ID:TETch5Tg仕方ない俺はりーちゃんの使った箸だけで我慢しよう没办法，我就勉强用一些鲤酱用过的筷子忍耐一下吧

293 名無しで叶える物語(しうまい)2022/08/18(木) 12:04:12.23ID:MeeZjMZQつゆは残ってますか？还残留有汤汁吗？

294 名無しで叶える物語(しまむら)2022/08/18(木) 14:38:12.76ID:Oe/kh02zりーちゃんのつゆ…鲤酱的汤汁…

296 名無しで叶える物語(しうまい)2022/08/18(木) 15:59:57.43ID:MeeZjMZQFC配信の中国語感想ツイを読んでたら、恐らく「元気なLiyuu」ってワードが「活力鯉」って自動翻訳されてワロタ看了粉丝俱乐部直播的中文感想推特，「精神的Liyuu」这个词会自动翻译成「活力鲤」笑了

297 名無しで叶える物語(しまむら)2022/08/18(木) 17:35:02.38ID:Oe/kh02z何で笑うの？

ボイスキーホルダーに入れてほしかったな「为什么要笑？」

希望这个能放进语音钥匙圈里

298 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/08/18(木) 17:38:44.02ID:4zvWxai9日本語のボイスキーホルダーとかファンじゃない人達からみたら何だこの内容！？ってなりそう日语的语音钥匙圈如果不是粉丝的人听到了应该会觉得「这都是些什么鬼！？」吧

299 名無しで叶える物語(たこやき)2022/08/18(木) 19:24:45.63ID:c82mdu3A①鯉友おはよう　　　←はいはい
②やる気満々です　　←いいね
③仕事してください　←え？
④おほ　　　　　　　←？！
⑤チェックチェック　←？？？①鲤友早上好 ← 是是是
②干劲十足 ← 好啊
③请快去工作 ← 诶？
④哦豁 ← ？！
⑤check check ← ？？？

300 名無しで叶える物語(光)2022/08/18(木) 19:40:04.12ID:zkc+9pHJおほっ
あぇ？
ｳﾞｧｰ
おしょしょしょしょ
ドユコトー？哦豁
啊诶？
噗啊
噢睡噢睡噢睡噢睡
什么回事？

301 名無しで叶える物語(しまむら)2022/08/18(木) 19:41:06.22ID:WQffmT8p⑥陰キャ！
が入らなかっただけ良しとするデス⑥阴角！
没有加进去就很好desu

302 名無しで叶える物語(香港)2022/08/18(木) 20:04:42.18ID:n0sgXFPCホーリーは癒される
https://mobile.twitter.com/homoto_akina/status/1560155386321129472被ho鲤治愈了

303 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/08/18(木) 22:19:08.40ID:dWhQr6KA時々ほもっちとデートしてるんやな偶尔在和菜宝约会吗