唧喳喳翻译网

日宅:Liyuu说「阴角!快去工作!快去学习!」←却没有炎上的原因

原文地址

浏览量:5536

Liyuu「陰キャ!仕事しろ!勉強しろ!」←これが炎上しなかった理由Liyuu说「阴角!快去工作!快去学习!」←却没有炎上的原因

1 名無しで叶える物語(茸)2022/05/31(火) 19:47:45.07ID:CJU/I1NAほーみんの「逃げのニートは働け」と同じようなこと言ってるよな
むしろほーみんは「理由のあるニートはいい」って言ってるのにりーちゃんは前置きもなんもない
さすがにほーみんがかわいそう
ちな俺は陰キャ陰キャ言ってキャッキャしてたりーちゃんほんと好き
是说了和菜宝的「逃避现实的家里蹲快去工作」一样的话吧
而且菜宝明明还说了「有原因的家里蹲是可以的」,但是鲤酱前面却什么都没有说
菜宝太可怜了吧
另外我真的很喜欢不停说阴角阴角的鲤酱

2 名無しで叶える物語(たこやき)2022/05/31(火) 19:49:43.74ID:KB6f/Maoニートというワードが効いたん因为家里蹲这个词很有效

3 名無しで叶える物語(ほうとう)2022/05/31(火) 19:51:54.14ID:vQQGEO+W言い方よね。ほもっちはちょいトゲがあったし是说话方式吧,菜宝很刺人

4 名無しで叶える物語(光)2022/05/31(火) 19:52:01.73ID:UkiXGrOb長身美人に罵られたら嬉しいだろ如果被高个子美女骂的话会很开心吧

5 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/05/31(火) 19:53:55.94ID:fUGhdZpNいいから仕事シロ!好了,快去干活!

6 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/05/31(火) 19:54:33.13ID:UzpFG/AXちゃんと配信見たのか?リクエストに答えただけだぞ

最近覚えた日本語は?→陰キャ!
勉強しない学生に勉強しろって言ってください→勉強しろ!
仕事しろって言ってください→仕事しろ!

勉強しろ陰キャって言ってください→これは…言えないです…

まぁブスには頼まんわな
好好地看了视频了吗?只是回应了要求而已啊

最近学过的日语是?→阴角!
请对不学习的学生说「快去学习」吧→快去学习!
请说「快去工作」吧→快去工作!

请说「阴角快去学习!」→ 这个…我不能说…

嘛,是不会拜托丑女说这个的

7 名無しで叶える物語(茸)2022/05/31(火) 19:54:36.91ID:q0ol/DJoご褒美じゃん这不是奖励吗

8 名無しで叶える物語(しうまい)2022/05/31(火) 19:55:38.56ID:XTZ/mCWN視聴者から言ってくれと言われて言っただけだから因为只是观众让说的

9 名無しで叶える物語(しうまい)2022/05/31(火) 19:57:10.47ID:TKRyih/F陰キャはネタにできるけどニートはガチ刺さりすっから笑虽然阴角可以作为梗,但家里蹲这个词会觉得中枪,笑

10 名無しで叶える物語(たこやき)2022/05/31(火) 19:59:01.59ID:2nwQCxuPむしろニートは客観的にいえる状態だけど主観的な陰キャのがトゲがあると思うが…倒不如说因为家里蹲是客观的状态,我反而觉得主观的阴角才刺人...

11 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/05/31(火) 20:00:25.66ID:kjTVe4xo意味が分かってないから因为不明白什么意思

12 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/05/31(火) 20:02:13.39ID:Y3lhcsCw(累了)
(Liyuu的官方LINE自动回复:快去工作)

13 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/05/31(火) 20:02:52.38ID:uiu0PtUY>>12
>>12

14 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/05/31(火) 20:06:28.68ID:RGlg7yVmヒント:顔提示:看脸

15 名無しで叶える物語(図書館の中の街)2022/05/31(火) 20:06:45.03ID:Qm7olbvr>>6
この雑魚ちんぽ!とかリクエストしたいね
>>6
想要求说「你这个杂鱼丁丁!」啊

16 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/05/31(火) 20:07:15.59ID:wtIg0qqM法元の言い方が説教臭い上に可愛くないのがダメだったんだろうな
りーは言わされてるし可愛い
法元的说法很有说教的味道,而且不可爱是不行的吧
如果是被鲤说的话很可爱

17 禪院直哉 ◆wvm3bv6F2Q (SB-iPhone)2022/05/31(火) 20:07:18.89ID:ZeO66gjfリーちゃん×青山さん
かわいい いい匂いしそう
鲤酱×青山
很可爱很香的样子

チー牛×チー牛
気持ちが悪い 養豚場より臭そう
死宅×死宅
很恶心,比养猪场还臭的样子

18 禪院直哉 ◆wvm3bv6F2Q (SB-iPhone)2022/05/31(火) 20:08:23.35ID:e2649EEuリーちゃんに「黒髪でメガネのチーギュウ!美容室行け!眉毛それよ!」って言って発狂させてみてほしい
⁄*/イ`^ᗜ^リw
想让鲤酱说「黑发戴眼镜的死宅!去美容院!把眉毛整好!」让他们发狂
⁄*/イ`^ᗜ^リw

19 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2022/05/31(火) 20:08:25.12ID:6QaVrF7oりーちゃんは忙しいけどあの人は乞食配信して暇そうだから因为鲤酱很忙,但是那个人却在做乞讨直播很闲的样子

21 名無しで叶える物語(SIM)2022/05/31(火) 20:13:20.37ID:UUNUijfRりーちゃんは意味わかってなかったし…因为鲤酱不知道是什么意思...

22 名無しで叶える物語(しうまい)2022/05/31(火) 20:17:25.84ID:pkcyhERX看脸

23 名無しで叶える物語(えびふりゃー)2022/05/31(火) 20:19:29.59ID:cAlhc4ffほーみんは声のトーンやべぇもん
推しがあの感じであんなこと言ったら普通にショックだわ
因为菜宝的说法很糟糕
如果自己的推说了那种话也会震惊的

24 名無しで叶える物語(茸)2022/05/31(火) 20:21:40.79ID:q6/0JAsIそら無職が声優に諭されたらキレるでしょ那是因为无职被声优告诫的话当然会生气的吧

25 名無しで叶える物語(茸)2022/05/31(火) 20:21:56.32ID:q6/0JAsI>>23
おっニートか?
>>23
哦~你是家里蹲吗?

26 名無しで叶える物語(しまむら)2022/05/31(火) 20:32:42.80ID:oPUnp87pほーみんは喧嘩売るような物言いだし買う人がいるのは当然でしょ菜宝故意挑衅引发争吵,所以当然会有人吵的吧

27 名無しで叶える物語(茸)2022/05/31(火) 20:34:04.09ID:q6/0JAsI>>26
働け親泣かせるななんて当たり前のことだろ
>>26
叫你去工作别让父母伤心是理所当然的事情吧

29 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2022/05/31(火) 20:37:46.66ID:Jug6eXNj>>26
働けが喧嘩を売るように聞こえる?妙だな・・・
>>26
觉得让你去工作是挑衅吗?好奇怪啊・・・

30 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/05/31(火) 20:43:35.48ID:E+6a08mp法元はマジで急にニートの話し始めたから元来の性根が出てる法元真的是突然开始说起家里蹲的话题,所以是暴露本性了

31 名無しで叶える物語(茸)2022/05/31(火) 20:44:07.42ID:q6/0JAsI>>30
いや急じゃなかったやろ
>>30
不,没有突然吧

32 名無しで叶える物語(SB-Android)2022/05/31(火) 20:48:54.45ID:B2Jf7hMOりーちゃんのはノリと勢いだからネタとして笑って流せる
ほーみんのはガチで心配して言ってるから癇に障る人が出てくる
鲤酱只是顺势说出来所以被当成梗作为笑话
菜宝是真的在担心地说所以脾气暴躁的人就出来了

33 名無しで叶える物語(ぎょうざ)2022/05/31(火) 20:56:48.77ID:W+3l632W>>32
心配して言われると癪に触る…?
まるでプライドだけ高いニートみたいだな…
>>32
被人担心地说的话就会生气…?
简直就像自尊心很高的家里蹲一样…

34 らふたん ◆uGdyo35TFRm4 (茸)2022/05/31(火) 21:01:18.33ID:QYxN9HVF結局はイラつかせるかどうかだからな
吉澤ひとみ被告と一緒に謝罪しろよ
结果就是让别人不爽了
和吉泽瞳一起作为被告谢罪吧

36 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2022/05/31(火) 21:02:30.68ID:ZeydYp75働くように言われるとイラつく?あっ…(察し)被要求去工作会让你不爽吗?啊…(察觉)

38 名無しで叶える物語(おにぎり)2022/05/31(火) 21:18:48.36ID:CW6k4oiUあんな説教くさい言い方したからだろ当然是因为用了那种说教的方式吧

39 名無しで叶える物語(しまむら)2022/05/31(火) 21:19:23.73ID:oPUnp87p>>27
世間的には当たり前だけどこの人の立場で言うのは失言だったよね
こういうキャラでこどおじニート切り捨てて声優やってくなら全然いいと思うけど
>>27
虽然在社会上是理所当然的,但是站在以这个人的立场上来说是失言吧
不过我觉得如果是这样的性格,把巨婴家里蹲大叔粉丝洗掉做声优的话也可以

40 名無しで叶える物語(茸)2022/05/31(火) 21:33:53.18ID:q6/0JAsI>>39
こどおじニート抱えたがる声優なんておらんやろ
>>39
没有喜欢巨婴家里蹲大叔的声优吧

41 名無しで叶える物語(しまむら)2022/05/31(火) 21:39:40.58ID:oPUnp87p>>40
まあそれは当たり前のことだわな
>>40
那是理所当然的事啊

42 名無しで叶える物語(たまごやき)2022/05/31(火) 21:49:20.52ID:lTyP5RaX声優も常に仕事探してるし無職も仕事探してるし似たもの同士仲良くしようや声优也经常在找工作,无业也在找工作,和相似的人搞好关系吧

43 名無しで叶える物語(おにぎり)2022/05/31(火) 21:51:15.90ID:CW6k4oiU>>42
声優は3ヶ月に1度無職になるって某声優が言ってた
>>42
某声优说声优每3个月就会无职一次

44 名無しで叶える物語(たこやき)2022/05/31(火) 22:01:32.78ID:7rDgYE/h言い方が半分ネタだから全く違う
仮に法元が全く同じセリフを一言言っただけだったら何ともならん
因为说话方式是玩梗所以完全不同
如果法元只是说了一样的台词而已的话完全不会有什么问题

45 名無しで叶える物語(茸)2022/05/31(火) 22:03:45.63ID:xeyj8Yplあんまこゆの言いたくないけど顔でしょ虽然不想说这种事情,但是主要是看脸吧

46 名無しで叶える物語(しうまい)2022/05/31(火) 22:06:39.05ID:F/ulshRbブスは何言ってもムカつくからな
顔の差は大きい
丑女说什么都会生气的
脸的差别很大

47 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/05/31(火) 22:13:21.50ID:YOYopjVA>>43
TVナレーションや長期シリーズの海外ドラマでレギュラー取れたら生活は安定するみたい
アニメの方が人気得ることできるけど1クールで終わっちゃうのが多いからね
>>43
如果能在电视旁白和长期系列的海外电视剧中成为正式演员的话,生活就会安定下来
虽然动画更受欢迎,但是一季就完了的比较多

48 名無しで叶える物語(茸)2022/05/31(火) 22:16:46.19ID:dIaxrKM3法元を下に見てたやつが多かったからここまで炎上したんだろうな
同じことを小泉が言ってもそんな騒ぎにはならなそう
因为看不起法元的人很多,所以才会炎上到现在吧
如果是小泉萌香说的也不会吵这么久

49 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2022/05/31(火) 22:19:23.58ID:FMnK1gDg単純に一般人以下レベルの法元と明らかにかわいいLiyuuを比べる事自体間違ってる单纯地把普通人以下水平的法元和明显可爱的Liyuu比较本身就错了

50 名無しで叶える物語(光)2022/05/31(火) 22:23:58.65ID:S1fGlIYbりーちゃんソロイベでファンに「仕事してください!」って言った時が1番でかい拍手起きてたわw鲤酱在个人演唱会上对粉丝说「快去工作!」的时候响起了最大的掌声哦w

51 名無しで叶える物語(奈良漬け)2022/05/31(火) 22:25:28.88ID:nek5RArV働けって言うよりお仕事お疲れ様って言われた方がニートには効くと思うが我觉得与其说快去工作,不如说工作辛苦了对家里蹲更有效

58 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2022/06/01(水) 05:30:08.42ID:+RqwIZrjそもそもりーちゃんは陰キャ仕事しろとは言ってない话说鲤酱本来就没有连起来说「阴角快去工作」

59 名無しで叶える物語(たこやき)2022/06/01(水) 05:46:42.80ID:xej31T5Dニートの凶暴さよ
まさかの陰キャの方がマシだったという
因为家里蹲很凶暴哦
没想到阴角更好

62 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/06/01(水) 08:17:50.47ID:82N2KSIy虹信にニートが多かったからより刺さっちゃっただけでしょ只是因为虹信徒里有很多家里蹲所以中枪更厉害吧

63 名無しで叶える物語(SIM)2022/06/01(水) 08:33:27.89ID:GgioOjFa法元はラブライブの仕事もらえるようになったのも最近でそれ以外の声優としてのキャリアは皆無 自身も大して社会経験積んでるわけじゃないのにニートがどうこう上から目線で言うから炎上した

あと顔
法元最近也才得到了LoveLive的工作,除此之外并没有什么作为声优经历,也没有积累过太多的社会经验,但是却对家里蹲以高高在上的角度来说那些话所以炎上了

还有就是脸

64 名無しで叶える物語(図書館の中の街)2022/06/01(水) 08:41:06.57ID:2eqZqmQX>>63
まあこれかな
>>63
就是这样吧

66 名無しで叶える物語(光)2022/06/01(水) 09:35:40.26ID:Pb3U20PHなんか色々言い訳してるニートが哀れすぎる总觉得找了很多借口的家里蹲太可怜了

67 名無しで叶える物語(たこやき)2022/06/01(水) 10:40:31.02ID:/A/1Lxv4>>63
webアニメとかゲームなら仕事してたよ
ちょっとは調べてから書こうよ
>>63
如果是网络动画或者游戏的话有工作哦
先查一下再写吧

69 名無しで叶える物語(茸)2022/06/01(水) 12:15:12.07ID:suEdDLbY虹信=ネトウヨだからな
責任転嫁 差別 周囲を貶めて自分の贔屓を偉く見せる
権威に乗っかって図に乗る ネットで多数派に見える工作

似てるというよりそのもので草
因为虹信徒是网络右翼啊
推卸责任、歧视、贬低周围人,让自己看起来很厉害
利用权威,让自己在网络上看起来是多数派

与其说虹信徒是与其相似,不如说是其本身,草

70 名無しで叶える物語(たこやき)2022/06/01(水) 12:18:10.99ID:0ynds3FZ社会経験あろうがなかろうが無気力にニートやってる奴はゴミだろ不管菜宝有没有社会经验,没干劲的啃老家里蹲都是垃圾吧

72 名無しで叶える物語(茸)2022/06/01(水) 12:23:11.64ID:UGYlU5dS>>70
そうかもな
でもべつに他人事だからおまえらが立ち入るようなことじゃないし
法元もおまえらに差別やレッテル貼りに使わせるために
言ったわけじゃないだろ

叩きに利用したヤツは法元の発言を悪用したんだよ
>>70
也许是这样
但因为是别人的事,所以不要随便乱说
法元也并不是为了能让你们利用而去给别人贴标签、歧视别人才说的吧

是有些人恶意利用了法元的发言来喷人

73 名無しで叶える物語(茸)2022/06/01(水) 13:13:05.63ID:4ZEeIrdpいや顔だろ不,是看脸吧

77 名無しで叶える物語(もみじ饅頭)2022/06/01(水) 20:20:07.06ID:BU8uyRBdだからこそ芸能人は切り抜きに気を付けて発言してるんだよね正因为如此,艺人才会防止被断章取义来说话的吧