唧喳喳翻译网

【！？】Liella!が9人になる伏線　次々と発見される【ラブライブ！スーパースター!!】【！？】Liella!会变成9个人的伏笔陆续被发现【LoveLive! SuperStar!!】

1 : ときめきたい名無しさん 2022/05/03(火) 21:54:41.36 ID:R46IVkht◆を囲む5人
椅子が9個(探してみてね)围着◆的5人

9张椅子（找找看）

3 : ときめきたい名無しさん 2022/05/03(火) 22:00:49.60 ID:BzoiLq8N9可哀想9好可怜

4 : ときめきたい名無しさん 2022/05/03(火) 22:02:27.62 ID:eDfoNN9Y鞠莉ちゃんの丸椅子鞠莉的圆椅子

5 : ときめきたい名無しさん 2022/05/03(火) 22:06:05.09 ID:c9Tm0WLpﾉξｿ・ω・ﾊ6ﾉξｿ・ω・ﾊ6

6 : ときめきたい名無しさん 2022/05/03(火) 22:10:57.03 ID:rQ6tUPOF新入生四人は上級生五人のおもちゃにされちゃうってこと？也就是说四个新生要被五个高年级学生当成玩具？

7 : ときめきたい名無しさん 2022/05/03(火) 22:11:42.80 ID:D3Ttt15Iユニット名の時にもあったぞ小组名称的时候也有哦

8 : ときめきたい名無しさん 2022/05/03(火) 22:11:57.15 ID:6l7ctX0j椅子が９個ってことは１０人に増えるってことだろ！9张椅子也就是说要增加到10个人吧！

9 : ときめきたい名無しさん 2022/05/03(火) 22:13:53.63 ID:fW7wX3hrまだ4人の段階で恋ちゃん専用の椅子が用意されてるあたり
スタッフは今の4-4-1になる状況を予想していたのか？
ならばなぜわかっていたのにあんな話をやってしまったのか・・・在4个人的阶段还准备了恋酱专用的椅子
工作人员预想到了现在的4-4-1的状况吗？
那么为什么明明知道却做了那样的剧情呢・・・

10 : ときめきたい名無しさん 2022/05/03(火) 22:14:52.68 ID:YAhEaICHLiella!という文字列は9画Liella! 文字有9画

11 : ときめきたい名無しさん 2022/05/03(火) 22:17:57.55 ID:FpSlsJJN椅子9個(１個だけしょぼい)9张椅子（只有一张很烂）

12 : ときめきたい名無しさん 2022/05/03(火) 22:26:35.12 ID:oprW3c2tOP冒頭の風船が９色あったとかの考察も別のスレで見たような・・・OP开头的气球有9种颜色的考察也是在别的帖子上看到的

13 : ときめきたい名無しさん 2022/05/03(火) 22:28:28.50 ID:J+KFg9ZXこれすき喜欢这个

14 : ときめきたい名無しさん 2022/05/03(火) 22:30:47.61 ID:g14L4x6W>>13
魚座はもっとマシの思い浮かばなかったのかよw>>13
双鱼座没有更好的图片吗w

16 : ときめきたい名無しさん 2022/05/03(火) 22:32:51.14 ID:qCPd2PL5>>13
さかなクンさんは流石に草>>13
さかなクンさん真是草啊

（さかなクンさん：千砂都左下角那个人）

17 : ときめきたい名無しさん 2022/05/03(火) 22:35:21.07 ID:yBUnV5uT>>13
蠍座とかそれっぽいのに魚座酷すぎて草>>13
天蝎座之类的明明很像，双鱼座太过分了，草

23 : ときめきたい名無しさん 2022/05/03(火) 23:08:48.91 ID:9vq97V08>>13
ちぃ……>>13
千……

25 : ときめきたい名無しさん 2022/05/03(火) 23:09:32.01 ID:R46IVkht>>13
オニナッツの髪型の方がサソリの尻尾感あるよ>>13
鬼塚（黄头发新角色）的发型更像蝎子的尾巴

41 : ときめきたい名無しさん 2022/05/04(水) 01:29:48.71 ID:PIH4ZNQF>>13
クゥクゥちゃんがデスマスクか>>13
可可是迪斯马斯克吗

（迪斯马斯克：圣斗士星矢里的角色，巨蟹座黄金圣斗士）

42 : ときめきたい名無しさん 2022/05/04(水) 01:39:37.36 ID:STHS7f4T>>41
ああ、だから語尾が～デス、～マスなのか
そこだけカタカナ表記なのも伏線…>>41
啊啊，所以可可的句尾是～desu（迪斯），～masu（马斯）吗
只有这些用片假名来写也是伏笔…

18 : ときめきたい名無しさん 2022/05/03(火) 22:45:53.04 ID:z9Hz8DMe

20 : ときめきたい名無しさん 2022/05/03(火) 22:48:50.71 ID:VcBeRaHW>>18
これなんよな
何故か12個の星が集まってLiella!になる>>18
就是这个吧
12颗星星聚集在一起成为Liella!

26 : ときめきたい名無しさん 2022/05/03(火) 23:14:40.06 ID:c9EFzmTO>>20
最終的に12人になる…ってコト！？>>20
最终会变成12人…这样吗！？

27 : ときめきたい名無しさん 2022/05/03(火) 23:15:57.78 ID:SFp4ezjJ>>26
3期の3年生加入で十二星座が揃う説がある>>26
有种说法是加入第三季加入三期生后十二星座齐聚在一起

21 : ときめきたい名無しさん 2022/05/03(火) 23:04:18.92 ID:MoBcJXB7「スーパースターは星座のことでした！」って展開は正直すき「Super Star说的就是星座！」老实说喜欢这样的展开

28 : ときめきたい名無しさん 2022/05/03(火) 23:18:44.85 ID:9GYHIiMB>>21
映画で天の川って事にして無数に増やすぞ>>21
电影里说是天河，会增加无数颗的哦

22 : ときめきたい名無しさん 2022/05/03(火) 23:06:08.66 ID:Rak4kSwG3期で3人増え映画で1人追加、合計13人ですね第三季增加3人，电影追加1人，合计13人

24 : ときめきたい名無しさん 2022/05/03(火) 23:09:12.62 ID:JM4NjKqs星座が元ネタ説はもう確定ぽいねこれで違ったら逆にすごいw
一個わかると色んなことが見えてくるね感觉你们说得星座已经确定是原型了一样，如果不是的话反而很厉害w
如果知道一个就能知道很多事了

29 : ときめきたい名無しさん 2022/05/03(火) 23:21:52.98 ID:GIxH8v4x>>1
1枚目はさすがに関係ないんじゃ>>1
果然和第1张没有关系啊

31 : ときめきたい名無しさん 2022/05/03(火) 23:36:26.59 ID:9UZ+KV3C「ギャラクシー」も実は伏線なんだよギャラなぁ「Galaxy（银河）」其实也是伏笔角色啊

32 : ときめきたい名無しさん 2022/05/03(火) 23:38:43.85 ID:D5e8mv825→4→3ときたら2と1が欲しくなる
サニパが3人になる可能性5→4→3的话也想要2和1
Sunny Passion有可能变成三个人

33 : ときめきたい名無しさん 2022/05/03(火) 23:47:27.36 ID:WuqulPun五角形じゃカドが立つからな
どんどん頂点増やして最終的にまん丸に近づくっていうワケ因为五角形的话能用角立起来
不断增加顶点最终接近圆形

34 : ときめきたい名無しさん 2022/05/03(火) 23:48:32.86 ID:z9Hz8DMe>>33
ちぃの目論見はそれか！>>33
千的目的就是那个吗！

37 : ときめきたい名無しさん 2022/05/04(水) 01:16:21.56 ID:EZOA8gH6全員星座かぶってないのは12人フラグあるよなぁ没有全部星座的话就是有12人的flag吧

39 : ときめきたい名無しさん 2022/05/04(水) 01:25:53.55 ID:e7Q+Dx7R星座というか誕生日をうまいこと分散させてるのってオタクに誕生日系のイベントで金落とさせる為なんだっけか把星座和生日巧妙地分开，难道是为了让阿宅们在生日活动上花钱吗

40 : ときめきたい名無しさん 2022/05/04(水) 01:26:59.84 ID:EZOA8gH6>>39
その割に梨子とルビィの誕生日が2日しか変わらんかったり、かすみとエマとランジュが同じ星座だったりするんだよな>>39
相比之下，梨子和露比的生日只差了两天，霞和艾玛和岚珠是同一个星座

43 : ときめきたい名無しさん 2022/05/04(水) 01:45:30.47 ID:yZBWpxpKデス　マス　クークー迪斯 马斯 可可

45 : ときめきたい名無しさん 2022/05/04(水) 02:02:08.45 ID:AUPsvk/e>>43
うおおおおお！！！！！！>>43
哦哦哦哦哦！！！！！！

44 : ときめきたい名無しさん 2022/05/04(水) 01:58:26.58 ID:7T/MvbgL星座になぞらえるならやっぱりあと三人は入る？如果比作星座的话，果然还有三个人要加入？

48 : ときめきたい名無しさん 2022/05/04(水) 02:18:11.67 ID:5wVgG+QI

49 : ときめきたい名無しさん 2022/05/04(水) 02:57:38.26 ID:/ZMPQDUe>>48
おっ！定期的に誕生日ガチャで課金煽れるな！>>48
哦！可以定期在生日的时候唆使课金！

50 : ときめきたい名無しさん 2022/05/04(水) 07:03:54.77 ID:rVu/Fuveもうこんな人増えるなら俺が入っても一緒だよね？
歌と踊りの練習しとこ如果这样都能不停加入的话，我加入也一样吧？
去练习唱歌和跳舞了

51 : ときめきたい名無しさん 2022/05/04(水) 07:06:22.22 ID:7zRn5++t俺たちがＮｏ.10だ我们是No.10

54 : ときめきたい名無しさん 2022/05/04(水) 10:23:25.56 ID:r0FGPgBC初期メンバーが3年になったら15人になってるよ初期成员到了三年级就会变成15个人了哦

56 : ときめきたい名無しさん 2022/05/04(水) 11:06:38.47 ID:HxM10jMzこじつけすぎだろｗ太牵强了吧w

1. 名無しライバーさん:2022/05/04(水) 12:14:41伏線抜きにしても予想はされてたよね就算没有伏笔也能预想到吧

2. 名無しライバーさん:2022/05/04(水) 12:22:01取り返しのつかない１期のいくつかのストーリーに比べたら
もう人数とか些細な事でしかない与无法挽回的第一季中的几个故事相比
人数只是小问题了

3. 名無しライバーさん:2022/05/04(水) 12:23:453期でさらに3人加入説あるけど、着々と実績積み上げてる(予定)のに入部者増えるどころか年々減るのはどうなのよ还有第三季加入3人的说法，要是明明一步步积累实绩（预定），结果入部者不但没有增加，反而年年减少的话怎么说得通呢

4. 名無しライバーさん:2022/05/04(水) 12:29:17※3
おかしいか？※3
很奇怪吗？

5. 名無しライバーさん:2022/05/04(水) 12:43:32※3
実績を積み上げている少数精鋭のところに入部するのは結構ハードルが高いからね
ある程度やっていける自信が必要※3
加入了那些积累了实绩的少数精锐部队是相当困难的
需要一定程度的自信

6. 名無しライバーさん:2022/05/04(水) 12:45:1712人からかのん達5人が抜けて（北斗）七星になるの正直好き12人除掉香音她们5人变成（北斗）七星的话老实说我喜欢

7. 名無しライバーさん:2022/05/04(水) 12:52:07もう何人でもいいよ已经多少人都无所谓了吗

8. 名無しライバーさん:2022/05/04(水) 13:03:29※3 4
俺が学生だった頃の感覚だと成績いい部に人集まってる傾向だったからさ
俺の部も入る前は初戦敗退だったけど入ってから県大会とか出るようになって3年なった時部員めちゃくちゃ入ってきたんで実績＝人気って思っちゃう
もちろん倍々で部員増えてもアニメで扱いきれないし大人の都合ってのは理解してる※3 4
就我学生时代的感觉来说，有向成绩好的社团聚集的倾向
我的社团也是我进入之前初战失败，不过进入之后县大会之类能去了，三年级的时候加入了很多人，所以我觉得实绩=人气
当然，就算部员增加了一倍动画也处理不完，我理解这是大人的安排

9. 名無しライバーさん:2022/05/04(水) 13:05:55＞＞本文18
確かに１２個の星だけど、でも色は５種類しかない

星の数２個が、かのん、可可、恋
星の数３個が、すみれ、千砂都
個数の違いとキャラの関連性がよく判らないね>>18
确实是12颗星星，但是颜色只有5种

两颗星：香音，可可，恋
三颗星：堇，千砂都
不太清楚个数的差异和角色的关联性

10. 名無しライバーさん:2022/05/04(水) 13:08:34※9
いっそ、名前の字数で星の数決めたら良かったのに
全部で１２文字で、星の数１２個※9
干脆按照名字的字数来决定星星的数量就好了
总共12个字，12个星星

11. 名無しライバーさん:2022/05/04(水) 13:11:31※8
そんなに入っても人残らなくね？※8
就算进去了也留不下来吧？

12. 名無しライバーさん:2022/05/04(水) 13:16:35※3
私もそう思った
なので１２人説の３期はありえないんじゃないかと
１年目に５人集まったことが奇跡で、
２年目は躊躇する人多く、入部少なくて３人。
しかし３年目は前向きな人増えて４人
以上で１２人って展開ならまだ納得できるんだけど※3
我也这么想
所以说第三季12个人是不可能的吧
第一年聚集了5个人是奇迹
第二年犹豫的人很多，入部少3人。
但是第三年积极向前增加了4个人
以上12个人的话还可以接受

13. 名無しライバーさん:2022/05/04(水) 13:24:13※11
退部者ある可能性は意識してなかったな
入部希望者多いけど能力不足でステージに立てなくて最終的に4人しか残らなかった、って展開するなら納得できそう※11
没有意识到有退部者的可能性啊
虽然希望入部的人很多，但是因为能力不足无法站在舞台上，最终只剩下4个人了，这样展开的话应该可以接受