唧喳喳翻译网

もしかしてLiella!大阪公演やばい？【ラブライブ！スーパースター!!】Liella!的大阪公演好像会很不妙吧？【LoveLive! SuperStar!!】

注：
LoveLive! SuperStar!! Liella! 2nd LoveLive! ～What a Wonderful Dream!!～ with 大阪
Day1: 2022年6月4日（星期六） 开场17:00 / 开演18:00
Day2: 2022年6月5日（星期日） 开场15:00 / 开演16:00

1 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 00:14:45.23 ID:CNt3Fyalお通夜みたいな雰囲気になりそうなんだが感觉会有守夜的气氛

2 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 00:15:44.00 ID:7CYJtJ/Bファイナルライブだし是Final Live

3 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 00:16:16.31 ID:cFrjnuppまさかAqoursより先にファイナルくるとは思わなかった没想到会比Aqours先Final Live

4 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 00:17:11.63 ID:0O6tKp3Oもう四人増えるってもはや別グループだしな再加四个人已经是另一个组合了

5 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 00:20:47.10 ID:4sZerduZ今が最高！して来るんだぞ会来做「今が最高！」的哦

6 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 00:21:38.22 ID:tVOwLjCj実質ファイナルなら名古屋でもう終わったし实质上的最后一场是名古屋 已经完了

8 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 00:25:16.98 ID:WURs4YQt倍率の話だと思ったわ我还以为你是要说抽选倍率的话题

9 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 00:25:18.53 ID:YiXHNig1大阪2日目はみんなに泣いてそう大阪的第二天会对大家哭的样子

10 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 00:25:33.99 ID:Kn5fRN2p5人オンリーのLiella!は名古屋がファイナルだったから安心していってこい只有5人的Liella!名古屋就是Final了，所以请放心

18 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 00:36:46.55 ID:4sZerduZ>>10
サニパ｢｣>>10
Sunny Passion ｢｣

11 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 00:28:14.65 ID:WJ7dWIlGせっかくバンド入れるのに大阪だけって勿体無いな
追加公演の追加公演やってくれてもいいよ好不容易能加入乐队，只有大阪真是太可惜了
追加公演的追加公演也可以哦

12 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 00:31:39.88 ID:f5wdkF9Cday2落ちたんだが
ラストって知ってればもっとちゃんと積んだのに
クソ運営がday2落选了
如果知道是最后的话，应该会更加努力的
垃圾运营

13 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 00:33:17.02 ID:KeVtpgbqユニゾンで死にそう听到unison感觉会死

17 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 00:36:17.78 ID:JcPAjttQ>>13
秒針は変わらずに進むんだぞ👍>>13
秒针还是会不停前进的哦👍

14 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 00:33:46.54 ID:yIzv8mCT新メンバー増えたらまた全国ツアーするのかな？新成员增加了的话还会再全国巡演吗？

19 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 00:37:24.42 ID:thI6j5NK名古屋のユニゾンがオリジナル楽曲でやる5人のliellaの最後だったわけだ名古屋的Unison用原创乐曲就是5人liella的最后

20 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 00:38:06.31 ID:otP5pxQu>>19
バンナムフェスがあるぞ>>19
还有bandai festival哦

24 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 00:42:05.82 ID:thI6j5NK>>20
確かにバンナムフェスは貴重
ただやっぱりワンマンとは違うかな>>19
确实bandai festival很珍贵
但是和单独演唱会不一样

21 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 00:38:16.47 ID:K/fki547先行抽選の締切日の翌日発表でよかったわ
締め切り前だったら倍率上がったかも先行抽选的截止日的第二天发表真是太好了
如果是截止日期前的话，可能会提高倍率

23 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 00:38:53.90 ID:xl9dCuXJキャスト泣き+ユニゾン来たら泣いちゃうかもー！
時は…進んじまうからよぉ…みたいな雰囲気でフィニッシュ！
まあ翌週には復活するんですけどね成员们哭+unison来了的话我可能也会哭的！
时间……会前进的哦…以这样的气氛结束！
嘛，不过第二周就复活了

29 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 00:53:33.83 ID:tW0FthW5正直3作品並行で追うのしんどかったから良い機会だわ
大阪ファイナル楽しみ老实说三部作品并行追很累，是个好机会
期待大阪最后一场

30 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 00:54:12.57 ID:KeVtpgbq追加反対とかないけど
せめて2ndだけは5人で終わらせてくれ虽然不反对追加
至少让2nd以5个人来结束吧

31 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 00:55:23.12 ID:8z0Lfvdgファンミもライプパートは5人とはいえトークは9人だし大阪は絶対お気持ち表明あるよな虽然fan meeting也有5人的Live部分，但是谈话部分有9人，大阪也绝对会上场说明感想的

32 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 01:00:32.61 ID:CNt3Fyal1stのブレードは今回で引退なのか…もったいねーな1st的光棒这次就要引退了吗...真可惜

33 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 01:05:44.16 ID:QL6xVve7原理ブレードになってしまう…要变成原教旨光棒了...

34 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 01:06:42.93 ID:WURs4YQtいうて推し変しないなら使えるやろ如果推没变的话就可以继续用吧

35 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 01:06:45.96 ID:gkqBcT/r増員のせいで中途半端になるフェスブレードカウントダウンブレード因为增员导致中途被浪费的fes光棒和跨年演唱会的光棒

60 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 03:39:55.59 ID:adcBoyFo>>35
簡単に全色揃って今後のブレード買われなくなったら悔しいじゃないですか>>35
如果今后不能买到全部颜色的光棒的话，不是会不甘心吗

37 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 01:15:06.57 ID:CNt3Fyal絶対新情報発表あるよな？ツイ荒れる気しかしない绝对会有新情报发表吧？感觉推特要吵起来了

40 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 01:17:49.57 ID:tVOwLjCj>>37
二期のPVくるだけでしょ>>37
只是第二季的PV来了吧

39 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 01:16:33.84 ID:fFyyxChXえ?ファンもカストもメソメソに泣いているところで新メンバーゴリ押しアニメ2期のPVを大型画面に打ち込むって本当?诶？粉丝和成员们都在哭的时候，突然在大屏幕播放强行把新成员加入了的第二季的PV？

44 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 01:25:47.14 ID:py+M6WWs新メンバーからのコメント流れて微妙な空気で終わるのサイコー！W以新成员的感想和微妙的气氛结束最棒了！w

79 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 08:41:55.31 ID:CMv5ayDQ>>44
1stの時も8話再現で何とも言えない空気になったから、今回だけじゃないという……>>44
1st的时候也是第八集再现，气氛变得难以言喻，所以不仅仅是这次……

63 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 04:23:26.47 ID:CMpdggRQ追加メンバーいるなら今までの5色のliellaブレードの使い道や価値に関してはコレクションや記念品として持てば良いと思う如果有追加成员上场的话，把之前5种颜色的liella光棒的用途和价值作为收藏和纪念品我觉得不错

47 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 01:29:16.94 ID:7JxTltW36人目はおまえらだぞ誇っていけ第六个人是你们，自豪点吧

55 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 02:12:00.56 ID:mDJ9JVJN遠征するか迷う勢だわ
ファイナルなら行くべきかなぁ…我正犹豫要不要远征
如果是final的话应该去啊…

62 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 04:16:45.27 ID:CMpdggRQとはいえあまりにもこれが5人最後、5人の特別で感動する内容を演出してしまうとやっぱりこのままがいい5人のままがいいってファンが思ってしまいそうで9人になることに対して否定的になりそう
5人派よりその気持ちが強くなって9人でもいい派はやっぱりこの5人がいいかもみたいに话虽如此，这是5人最后一次，演出了5人特别感动的内容，果然粉丝会认为这样下去就好，5人就可以了，对于9人这件事会持否定态度
会觉得虽然9个人也可以，但还是这5个人比较好

65 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 07:00:35.07 ID:GlqNp1Ge>>62
カッコつけてるやつ多いけどアニメやったらたちまち手のひら返すのが大半だよ>>62
这样的家伙很多，但是大半看完动画就会真香

82 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 09:48:51.84 ID:CLIIY3AF>>65
×アニメやったら
○9人ライブやったら>>65
× 看完动画
○ 9人开完LIVE

66 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 07:07:10.94 ID:4sZerduZ大半であって全員じゃないのが問題なんだろ只是大半而不是全部人的话也有问题吧

71 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 07:26:19.15 ID:KuCiS+IZオタクが泣くのはともかくキャストは泣かないでしょ先不说阿宅们会不会哭，成员们是不会哭的吧

75 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 07:59:43.30 ID:KC//TASv9人のLiellaをどう思うかは別として5→9はもはやほぼ別グループだから冗談抜きでファイナルライブなんだよな对9人的Liella怎么想暂且不论，5→9已经基本上是别的组合了，所以是不开玩笑这真的是最后一场演唱会了吧

76 : ときめきたい名無しさん 2022/05/01(日) 08:14:21.86 ID:dcyr6iTjでも、ユニットライブみたいに５人だけのライブは今後あるかもよ但是，今后可能会有像小组演唱会那样只有5个人的演唱会哦

1. 名無しライバーさん:2022/05/01(日) 14:20:01やっぱりメンバー追加は愚かな選択としか思えない果然只能认为追加成员是愚蠢的选择

3. 名無しライバーさん:2022/05/01(日) 14:24:295人と刷り込まれてるから慣れるのに時間はかかるかも。
それもこれも追加メンバーの実力でひっくり返るかもしれんが。加入5人内需要习惯和时间
不过可能会因为加入成员的实力折服

4. 名無しライバーさん:2022/05/01(日) 14:44:15大阪で初参戦の予定だから楽しみだよ。
そこで生ペイ子を見て成仏するのが夢。因为在大阪是初次参加，所以很期待。
梦想是在现场看到pay子然后成佛

9. 名無しライバーさん:2022/05/01(日) 15:04:25真のLiellaを生で見れる最後の機会だもんな这是能在现场看到「真のLiella」的最后一次机会

10. 名無しライバーさん:2022/05/01(日) 15:05:18１曲目の前に、軽音部のメンバーが
バサッとマントを脱ぐと
新規メンバー達が現れるんだし・・・在第1首歌前，轻音部的成员
啪的一下脱下斗篷
出现新成员们・・・