唧喳喳翻译网

前田佳織里(146cm)・Liyuu(167cm)←これｗｗｗ【ラブライブ！】前田佳织里(146cm)・Liyuu(167cm) ← 这ｗｗｗ【LoveLive!】

（注：本帖是2021→2022跨年演唱会刚结束后1月1日的帖子）

1 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/01/01(土) 18:54:23.00ID:VMI2PQJB並んだら身長差あり過ぎてすごかった站在一起的时候差距也太大了吧

2 名無しで叶える物語(たこやき)2022/01/01(土) 18:55:13.92ID:DcG/DOPJ犯罪の匂いがした👮犯罪的气息👮

3 名無しで叶える物語(たこやき)2022/01/01(土) 18:55:52.74ID:S5AtolyM同じ年なのにな明明是同岁

4 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/01/01(土) 18:56:01.84ID:uDrJuaY5ワイ(184cm)も混ぜてよ把我(184cm)也加进去吧

5 名無しで叶える物語(茸)2022/01/01(土) 18:56:54.65ID:GvMtVEuNさゆりん(150cm)より背の低い声優がラブライブの中に3人もいるってのがね在lovelive中有3个比小百合（150cm）矮的声优呢

6 名無しで叶える物語(たこやき)2022/01/01(土) 18:57:51.61ID:S5AtolyM鈴木と前田と伊達は並んだの？铃木前田伊达有站在一起过吗？

7 名無しで叶える物語(SB-Android)2022/01/01(土) 18:58:03.62ID:+zs5E37+お前はりーちゃんよりも低いホビットだろ
せせこましく生きてろや你们是比鲤酱还矮的霍比特人吧
憋屈地度过这一生吧

9 名無しで叶える物語(茸)2022/01/01(土) 18:59:44.79ID:GvMtVEuNリーちゃんときんぐってどっちがデカいんだ？鲤酱和king谁更高？

10 名無しで叶える物語(えびふりゃー)2022/01/01(土) 19:02:52.22ID:XgmkrSuR>>7
ゴブリンみたいなお前に言われたくない>>7
不想被像哥布林一样的你说

11 名無しで叶える物語(茸)2022/01/01(土) 19:03:56.93ID:R+UDSGzOあれだけデカくみえるリーでも170無いってホント全体的に小さいな那个看起来这么大只的鲤也没有170，全体都很矮啊

12 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/01/01(土) 19:04:21.45ID:171yo61r普段伊達にやるみたいに思わず肩に手乗せようとしてたのがかわいかった好像平时已经很习惯的样子，不假思索就把手搭到伊达肩上真可爱

13 名無しで叶える物語(SB-Android)2022/01/01(土) 19:10:35.73ID:+zs5E37+>>10
すまん、予期せずお前にクリティカルヒットさせてしまったか
謝っておくわ>>10
对不起，没想到让你破防了
我会道歉的

14 名無しで叶える物語(ささかまぼこ)2022/01/01(土) 19:10:51.21ID:aNsEBk1s丸々一頭身分違って面白かった正好差了一个头真有趣

15 名無しで叶える物語(やわらか銀行)2022/01/01(土) 19:11:50.45ID:YvegWCB3>>11
いや、女性で170超は相当デカいぞ
クラスに１人いるかいない程度>>170
女性超过170相当高哦
一个班里最多有一个的程度

16 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/01/01(土) 19:12:58.68ID:2IQeP4YY頭身で言ったらそんな違いなくない？
というくらい前田は顔も小さくすべてが小さい用几头身来算的话是不一样的吧？
前田的脸也很小，全部都很小

17 名無しで叶える物語(SB-Android)2022/01/01(土) 19:13:59.88ID:+zs5E37+女でも170以上ってそんなに珍しくないけどね
街中歩けば分かる就算是女性，170以上也没什么稀罕的
去街上看看就知道了

18 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2022/01/01(土) 19:16:14.66ID:0knKCyK9180後半あると正直160~170辺りの区別つかないんだわ如果自己有180后半的话，160~170左右是分不清的

19 名無しで叶える物語(光)2022/01/01(土) 19:17:41.08ID:uv4WTnU9ヒールが見えないめくらなのか、統計が理解できないアホかは知らんが国の統計だと170cm以上の女は2%しかいないぞ不知道是不是看不见高跟鞋的、还是不懂统计的啥子，根据国家统计，170cm以上的女人只有2%

21 名無しで叶える物語(茸)2022/01/01(土) 19:18:34.07ID:weJBPgbRりーちゃんとかおり推しなんだけど
マジで自分の好みがわからんくなる
共通点多いんだよね…？虽然我是鲤酱和佳织推
但真不知道自己的喜好是怎么回事
是有很多共同点吧…？

22 名無しで叶える物語(SB-Android)2022/01/01(土) 19:19:26.54ID:+zs5E37+珍しくないって言っただけなのになんで発狂してんだろう
余程ホビット言われたのが悔しかったのかな只是说了下不稀奇，怎么就发狂了呢
被说是霍比特人了就这么急吗

23 名無しで叶える物語(もこりん)2022/01/01(土) 19:21:13.88ID:LixgoEVo俺(192cm)我(192cm)

24 名無しで叶える物語(たこやき)2022/01/01(土) 19:24:18.23ID:26T+LMqi伊達にゃ伊达喵

26 あ(茸)2022/01/01(土) 19:27:42.36ID:1P+H20mK風俗で指名するときも140代か150前半を指名するからなー！
デカイ女に欲を感じない去风俗店的时候也只会点140~150前半左右的！
对高的女人没有欲望的感觉

27 名無しで叶える物語(光)2022/01/01(土) 19:42:09.23ID:rwzXRpuq>>9
きんちゃんはAqoursがみんな低いから大きく見えるだけで多分160前半>>9
king只是因为Aqours的都很矮所以看起来高，实际大概是160前半

31 名無しで叶える物語(光)2022/01/01(土) 20:02:01.85ID:Oxq5M50w前田リーユウの話そっちのけで身長レスバしてんの草本来在说前田和鲤鱼的话题，结果因为身高吵了起来 草

32 名無しで叶える物語(たまごやき)2022/01/01(土) 20:02:33.42ID:vz/eeU/4りーちゃん程度でこれなら
ガチの巨人と並んだらどうなるんだ…鲤酱的程度就这么大差距
要是和真的巨人站一起会是怎么样...

33 名無しで叶える物語(茸)2022/01/01(土) 20:04:26.11ID:g0JllKFP鈴木前田伊達とか高身長組とかで歌ってほしいわ
振り付けとかは適当でいいから
まぁラブライブ運営がそんな融通が利かせてくれるわけないけど希望铃木前田伊达和高个子组一起唱歌
编舞什么的随便搞一下就行了
嘛，但是lovelive的运营不可能那么灵活

34 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/01/01(土) 20:35:14.22ID:FEQuvs7nだて！伊达！

36 名無しで叶える物語(しまむら)2022/01/01(土) 20:36:59.21ID:cNEtI3+1でもラブライブオタク低身長多いよね
いつも低身長ばっかだからアリーナの時助かってるわ但是lovelive宅的矮个子很多呢
因为全都是矮个子，在现在看演唱会的时候很轻松

37 名無しで叶える物語(SB-Android)2022/01/01(土) 20:39:32.09ID:+zs5E37+幼少期から不摂生な生活習慣で碌に伸びなかった証拠没能很好地成长是自幼生活习惯失常的证据

38 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/01/01(土) 20:51:38.93ID:cxPpVVRd>>18
180cmだが、159cmの彼女の頭頂部がちょうど顎のあたりに来る>>18
我180cm，女朋友159cm头顶正好在下巴附近

39 名無しで叶える物語(図書館の中の街)2022/01/01(土) 20:53:43.65ID:RhHOfIQy男で2メートル越えてないやつは正直見下してるわw
男としての最低ラインだろ男人还没超过2米的话，老实说我是看不起的w
这是作为男人的最低标准吧

40 名無しで叶える物語(こんにゃく)2022/01/01(土) 20:57:46.27ID:suG8ZFgJオランダ人かよ荷兰人吗

41 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/01/01(土) 21:12:56.56ID:Uz4OzR5E>>36
そりゃこんな美少女・声優コンテンツに来る男なんて現実世界の女に相手にされないようなやつばかりだからな
チビが多いのは当然>>36
那是因为来参加这样的美少女・声优内容演唱会的男性都是不被现实世界的女性所喜欢的人啊
矮子多是理所当然的

45 名無しで叶える物語(茸)2022/01/02(日) 02:22:42.53ID:RDvkrWr3伊達でも並ぶと斉藤より大きいからAqoursに入ったら真ん中だな就算是伊达，也比齐藤高，进入Aqours的话就是正中位了

46 名無しで叶える物語(光)2022/01/02(日) 02:28:22.81ID:YAyGywRg伊達ちゃんけっこうでかいのな伊达酱相当高啊

47 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/01/02(日) 02:59:16.34ID:wOs/8zXZりーちゃんがこの日が来るなんて…って言ってたの笑った鲤酱说「居然会有这一天的到来...」笑了

48 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/01/02(日) 05:02:47.13ID:BCFdHhOR>>45
そうか？愛奈と同じくらいじゃなかった？
むしろ伊達ちゃんが盛ってる説あるわ>>45
是吗？不是和爱奈差不多吗？
不如说是伊达酱的伪装

51 名無しで叶える物語(茸)2022/01/02(日) 08:56:19.26ID:bCdShvzq🥰🥰

52 名無しで叶える物語(茸)2022/01/02(日) 08:59:16.38ID:PI7UbA7w>>49
伊達にゃは新しいな>>49
伊达喵很新鲜

53 名無しで叶える物語(光)2022/01/02(日) 09:01:44.94ID:d1FkLdDo>>51
これだけ見ると指出岬は生き別れの家族との再会、前田リーは年の離れた姉妹に見える>>51
看这个的话，指出和岬是生离死别的家人再会，前田和鲤看起来像是年龄相异的姐妹

54 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2022/01/02(日) 09:18:12.61ID:MlFy2niw>>51
左下のさゆりん、いつもの公演だとなぎと同じ様な表情でハグするのに、今回あの顔で笑っちゃったw>>51
左下角的小百合，明明是和往常的公演时和nagi一样的表情拥抱，这次却以这个表情笑了w

55 名無しで叶える物語(もこりん)2022/01/02(日) 11:24:42.85ID:/N9LkiyQお先に伊達っ！我先走了 伊达！

（注：是这个意思吗？是鲤鱼的名言，经常见日本阿宅说，但是我没找到出处，不过隐隐约约感觉在某个生放中有听过的印象，或者就是在这场跨年演唱会里说的吗？谁来解释一下...）

1. 名無しライバーさん:2022/01/02(日) 15:30:35りーちゃんがデカいと言うよりかおりんが異常に小さいだけだと思う我觉得与其说是鲤酱很高，不如说是佳织里异常的矮

2. 名無しライバーさん:2022/01/02(日) 17:35:24※1
それな
しかしあの異常さが可愛いｗ※1
就是这样啊
而且异常的可爱w

3. 名無しライバーさん:2022/01/02(日) 17:37:52ライブ現地行くと本当に背低いの多いんだよな何故か。去演唱会现场真的有很多很矮的家伙为什么呢

4. 名無しライバーさん:2022/01/02(日) 17:54:02ライブ会場170センチもない男が多すぎる演唱会现场170都没有的男的非常多

5. 名無しライバーさん:2022/01/02(日) 19:01:10生で、ダテッッ！！！
が聞けて良かった。听到了现场的「伊达！！！」
太好了

6. 名無しライバーさん:2022/01/02(日) 19:19:32ワイも背めっちゃ低いから前の席はお祈り状態やわ、厚底とか履いた方がええかな？？我也很矮，所以在前面的座位是祈祷状态（？啥意思），穿厚底鞋比较好吗？

8. 名無しライバーさん:2022/01/03(月) 07:46:07Liyuuは靴履いてるから170は確実に超えてるよ
本国bilibiliでも上海巨人ってネタにされてる因为Liyuu穿着鞋子，所以肯定超过了170
在本国bilibili也被以上海巨人为梗

9. 名無しライバーさん:2022/01/03(月) 12:54:05μ's最長身…久保ユリカ（163cm）
Aqours最長身…高槻かなこ（164.5cm）
虹ヶ咲最長身…指出毬亜＆小泉萌香（163cm）
Liella!最長身…Liyuu（167cm）

ペイトンは意外と小さい（158cm）んだよなμ's最高…久保由利香（163cm）
Aqours最高…高槻加奈子（164.5cm）
虹崎最高…指出毬亚&小泉萌香（163cm）
Liella!最高…Liyuu（167.8cm）

payton意外的矮（158cm）呢