唧喳喳翻译网

Liella!キャストに愛してるゲームやらせる猛者いたわ【ラブライブ！スーパースター!!】出现了让Liella!声优玩我爱你游戏的猛士【LoveLive! SuperStar!!】

1 : ときめきたい名無しさん 2022/04/09(土) 18:18:33.98 ID:5oQBl5wYすごいな
きっとキツいオタクだって思われただろうな羨ましい事に好厉害啊
一定会被认为是很难搞的死宅吧，令人羡慕

（推特内容：）
大大大优胜！！！

岬奈子在线聊天

nako「我是岬奈子！」
我「有一个请求，能不能跟我玩“说我爱你”的游戏呢？？？」
nako「只能玩一次哦~~！！」
（nako做出了想让我抬下巴的表情）
我「说我爱你就拜托nako酱了！！」
nako「我爱你（小声）」
我「啊啊啊啊！！！再来一次」
nako「不行哦！！！这种只能刚见面的时候说（用听起来脑子要融化的声音）」
我「是呢！！见面的时候说！！我爱你！！」
nako「小千的周边也很好哦（我挂在身上的）」
我「是吧！！maru（手比圆）！！」
nako「maru！」

结束

2 : ときめきたい名無しさん 2022/04/09(土) 18:19:40.91 ID:tXbUesgV本当大変な商売だな...这工作真难做啊...

4 : ときめきたい名無しさん 2022/04/09(土) 18:21:45.75 ID:To1Nussb内田秀ちゃんにこれ提案してドン引きされたい
ぴほもは苦笑いされて断られそうだけど
秀ちゃんはガチでヤバいと思う想要求内田秀酱这样做然后被鄙视
小泉萌香肯定也会苦笑然后拒绝
但是秀酱肯定会觉得这人真的很糟糕

5 : ときめきたい名無しさん 2022/04/09(土) 18:21:53.03 ID:jKliuCdDすげーな神対応じゃん这是很厉害的神对应嘛

6 : ときめきたい名無しさん 2022/04/09(土) 18:21:59.75 ID:CGF2ICJBきっつ　なこ可哀想真难搞...nako好可怜

8 : ときめきたい名無しさん 2022/04/09(土) 18:22:49.62 ID:5oQBl5wY最後の愛してるスルーしてるから笑えるよな最后的我爱你被无视了 笑

10 : ときめきたい名無しさん 2022/04/09(土) 18:24:50.34 ID:yOTC+g4Vこれ さゆりん、ペイ、りーちゃんだったとしたら相当嫌嫌か無理矢理でめっちゃ可哀想ってなりそう这如果要求小百合、pay、鲤酱来做的话，是会相当相当讨厌拒绝还是会勉勉强强做呢，感觉很可怜啊

13 : ときめきたい名無しさん 2022/04/09(土) 18:25:50.28 ID:P/G5wJgsキャバクラですやんこんなん这是夜总会吗

14 : ときめきたい名無しさん 2022/04/09(土) 18:26:08.93 ID:rgoZurJIなこ『トーク会でさあ　愛してるゲームやってって言われてめっちゃ疲れたわ…』
なぎ『うわマジ、、？お疲れ～w』nako『在谈话会上被要求玩说我爱你的游戏，累死了…』
nagi『哇...真的吗？辛苦了～w』

16 : ときめきたい名無しさん 2022/04/09(土) 18:27:39.61 ID:4zN8J4tF>>14
マジで言ってそうで笑える>>14
感觉真的会这样说，笑了

15 : ときめきたい名無しさん 2022/04/09(土) 18:26:15.93 ID:tDS/OsVn可愛い女の子が相手だったら結構乗り気でやってくれそうだけどね
まあ男のオタクだと例えイケメンでも愛してるゲームは辛いでしょ

かなり前かもしれないけど、AKB系列（？）の握手会で何枚もチケット持っていたオタクが、若いアイドルの娘と握手した状態で「愛してる」を何度も言わせて泣かせたっての見たことあるわ如果对方是可爱的女孩子的话，应该会很高兴的说吧
但如果是男的阿宅，就算是帅哥玩这种游戏也会很难受吧

好像是很久以前的事了，AKB系列（？）的握手会上有一个买了很多票的死宅，在和那个年轻的偶像妹子握手的时候，让她说了好多次「我爱你」结果哭了

17 : ときめきたい名無しさん 2022/04/09(土) 18:28:04.42 ID:5RzGdSD1普通にセクハラやん是性骚扰吧

19 : ときめきたい名無しさん 2022/04/09(土) 18:28:50.35 ID:uw1nabMdなこならやってくれるという読みは正しい说明觉得如果是nako的话就会同意玩这个的想法是正确的

23 : ときめきたい名無しさん 2022/04/09(土) 18:29:41.74 ID:E3Hm3+Gh終わった今となってはあの短時間でこれを出来た奴を尊敬するわw尊敬那个能在这么短的时间里就完成这个的家伙w

24 : ときめきたい名無しさん 2022/04/09(土) 18:30:04.37 ID:kKvG/qM4オンライントークイベって声優側のメリットって何？在线聊天对声优的好处是什么？

31 : ときめきたい名無しさん 2022/04/09(土) 18:32:10.50 ID:IUunqEzd>>24
CDの売上が上がる
ラブライブで名前を売って、数年後自分がやりたい仕事を取っていくための営業みたいなもんでしょ
よほどやばい人じゃなければ固定のファンはいればいれるほど良いだろうし>>24
增加CD的销售额
像是在lovelive上出名，然后几年后就能获得自己想要的工作而进行的营业吧
如果不是相当厉害的艺人的话，固定的粉丝越多越好

25 : ときめきたい名無しさん 2022/04/09(土) 18:30:22.74 ID:bt3YHYU5時間足りる？盛ってるだろこれ时间够吗？是夸张了吧？

30 : ときめきたい名無しさん 2022/04/09(土) 18:32:05.77 ID:rgoZurJI>>25
怪しいと思うね>>25
我也觉得很奇怪

26 : ときめきたい名無しさん 2022/04/09(土) 18:30:50.85 ID:rgoZurJIなこは笑顔でやってくれそうだな…感觉nako会笑着对我说...

28 : ときめきたい名無しさん 2022/04/09(土) 18:31:26.40 ID:6ECPv71cこんなの言ったもの勝ちだからね(´・ω・｀)

同じチー牛でも、当たり障りのないことしか言えなかったやつよりこの子の方が記憶に残ったぶん得してるよ(´・ω・｀)w只要成功让她说了就是胜利(´・ω・｀)

反正大家都同样是恶心的死宅，比起说无关痛痒的话，做这种事更能给对方留下印象吧，很划算(´・ω・｀)w

36 : ときめきたい名無しさん 2022/04/09(土) 18:36:43.81 ID:Ih+/NVwB>>28
いい意味で残ればww>>28
是好的印象吗ww

32 : ときめきたい名無しさん 2022/04/09(土) 18:32:27.65 ID:ssX+kklcLiellaで唯一やってくれそうだから人選は正しい是Liella里唯一会同意玩的，人选很正确

38 : ときめきたい名無しさん 2022/04/09(土) 18:38:55.72 ID:da9KFiQZ接客上手すぎるだろ太会接客了吧

39 : ときめきたい名無しさん 2022/04/09(土) 18:42:32.65 ID:H6TDpNzg伊達とかはどうやって回避してるんだろ
誰かしらやったやついるやろ伊达会怎么回避呢
肯定也有人让她做过的吧

40 : ときめきたい名無しさん 2022/04/09(土) 18:43:03.28 ID:P09eouyz途中で話題を変えた所から僅かながらプライドが窺える从中途改变话题能看出仅存的自尊心

42 : ときめきたい名無しさん 2022/04/09(土) 18:44:48.62 ID:H6TDpNzg話題変えるタイミング上手いなたしかに改变话题的时机确实很好啊

41 : ときめきたい名無しさん 2022/04/09(土) 18:43:19.52 ID:rgoZurJIさゆなこペイなぎはやってくれそう　プロだから
りーちゃんは首傾げそうsayu、nako、pay、nagi感觉都会同意做，因为是专业的
但是鲤酱应该就会拒绝

44 : ときめきたい名無しさん 2022/04/09(土) 18:46:01.31 ID:3OzWuPlK終わった後なぎに「わたし汚されちゃった… 汚されちゃったよぉ…」って泣きついてそう结束后，感觉会哭着对nagi说「我不干净了…我不干净了...」

45 : ときめきたい名無しさん 2022/04/09(土) 18:47:01.29 ID:H6TDpNzg>>44
それはそれであ>>44
啊这

46 : ときめきたい名無しさん 2022/04/09(土) 18:47:16.34 ID:ih8GfFdH◯◯やって！(言って)みたいのLiella!は禁止じゃないんだな「玩◯◯吧！」这种事情Liella!里面没有禁止吗

49 : ときめきたい名無しさん 2022/04/09(土) 18:49:00.12 ID:H6TDpNzg>>46
結構前のは止められたらしいけどキャラ声はNGってだけかもだけど>>46
好像之前是禁止了，但是只是禁止用角色的声音说

47 : ときめきたい名無しさん 2022/04/09(土) 18:48:12.81 ID:SZS2Jb13これで今後対面トークあったら真似するオタク出てくるよな
ご愁傷さま感觉之后会有模仿的死宅出现
真可怜

51 : ときめきたい名無しさん 2022/04/09(土) 18:51:53.71 ID:jbgW8R/Fママってやっぱりこういうことやらなあかんのやな妈妈果然会这样啊

54 : ときめきたい名無しさん 2022/04/09(土) 18:54:55.47 ID:P8tO3Ngp一回でも許しちゃったってことは覚悟できてるんだろうな
素晴らしい做好了就算被骂一次也要这样玩的觉悟了吧
真厉害

55 : ときめきたい名無しさん 2022/04/09(土) 18:55:36.85 ID:FR11faDgなこ対応美味すぎるな
天然で意外と言いたいこと纏まらないなこが好きなのにこれじゃただのツッコミ対応出来るおかんのなこだよnako的对应太完美了
我喜欢因为天然呆而在发生意外时说不出话的nako，但是现在这样的话变成了随时能应对并吐槽的老妈子了哦

1. 名無しライバーさん:2022/04/09(土) 19:59:11みんな可能であればやりたいと思うんだけど、こういうのはマナー違反だと思うよ
そもそも普通はイベントの禁止事項としてリクエスト系はダメって書いてないか？大家觉得会同意的话可能都会想去要求了，但是我觉得这是违反规定的
而且活动里没有写禁止做的事情吗？

2. 名無しライバーさん:2022/04/09(土) 20:03:10厄介オタクのキモいところはこれを見て俺もやろーってなる奴がいるということ
自分しか見えてない自己満野郎ほんとキモい厄介死宅恶心的地方就是想让别人「全体目光向我看齐」
自私自利只为满足自己真的很恶心

3. 名無しライバーさん:2022/04/09(土) 20:36:31これに最高とか優勝とか返してるやつばっかなの怖い推特回复全是真棒、优胜，可怕

4. 名無しライバーさん:2022/04/09(土) 21:03:53接近が多くなったことでやたらと｢関係値ｶﾞｰ｣ってぬかしてるやつが周りに結構いて心底キモイ周围有很多见面的次数多了之后就开始炫耀「我们的关系值~~~」的家伙，从心底里觉得恶心

5. 名無しライバーさん:2022/04/09(土) 23:13:39キモイを通り越して悍ましい越被觉得恶心越想做

6. 名無しライバーさん:2022/04/10(日) 00:08:57嘘くさい時間的にこんなキャッチボール出来ないし肯定是骗人的，这么短的时间里哪能互相说这么多话